Question

英文名lily很土吗?

Answer 1

是的。

“lulu”、“Sasa”、“Lily”、“Linlin”这类英文名，听起来很可爱，但这类叠词还是尽量不要在英文名中出现。

这类叠词在英文名中出现，在外国人眼里看起来很“傻”，因为这些叠词的名字在外国人眼里是给宠物取的名字，就像是我们给家里的猫、狗取的“土豆”、“狗蛋儿”等名字一样。

别用歧义或者是合成的英文名

最有代表性的合成英文名其实就是Angelababy，在我们看来可能是一个比较美好的名字：天使宝宝，但在外国人眼里，这个名字并不那么严肃，寓意也不是很好。

还有的人会用夏天Summer，或者是花朵Flower取一个英文名，这些名字在外国人眼里不能称为是一个名字，就如同我们中国人取的“铁柱”、“富贵”、“翠花”一样土。