Question

夏洛特烦恼翻拍的哪部电影

Answer 1

《夏洛特烦恼》不是翻拍电影的，该片改编自“开心麻花”同名舞台剧，讲述了夏洛在大闹初恋婚礼后意外重返青春并最终领悟人生、找回真爱的故事。 

该部剧作由闫非、彭大魔联合编剧、导演，故事围绕“爱与梦想”的主题，以人们熟知的大事件作为推进剧情的脉络，将97年的香港回归、第一部言情小说、第一位偶像和第一首春晚流行歌曲在学生中间的流行按照“不以常理出牌”的形式编入剧中，别出心裁。

剧情简介

昔日校花秋雅（王智饰）的婚礼正在隆重举行，学生时代暗恋秋雅的夏洛（沈腾饰）看着周围事业成功的老同学，心中泛起酸味，借着七分醉意大闹婚礼现场，甚至惹得妻子马冬梅（马丽饰）现场发飙，而他发泄过后却在马桶上睡着了。

梦里他重回高中校园，追求到他心爱的女孩、让失望的母亲重展笑颜、甚至成为无所不能的流行乐坛巨星。醉生梦死中，他发现身边人都在利用自己，只有马冬梅是最值得珍惜的。

Answer 2

官方说不是翻拍，而是根据2012年的同名舞台剧改编的。
但是2011年上映了一部电影，叫做《回阵》，也叫做《橄榄球人生》。
你去看一下这两部电影，自己比较一下，是翻拍还是原著，应该由观众自己去判断。