急求新外贸公司英文名+中文名
希望取个有意义的英文名，琅琅上口，易读易记~~飙泪感谢英文名！！！很急。只要一个英文就够了，如Twitter、google、alibaba等，希望英文名能和“”创新、专业...
希望取个有意义的英文名，琅琅上口，易读易记~~飙泪感谢
英文名！！！很急。只要一个英文就够了，如Twitter、google、alibaba等，希望英文名能和“”创新、专业、优质、诚信“等词联系起来。 展开
英文名！！！很急。只要一个英文就够了，如Twitter、google、alibaba等，希望英文名能和“”创新、专业、优质、诚信“等词联系起来。 展开
展开全部
[转贴]公司英文名称的正确写法
因为做外贸工作的原因，在公司对外联系中，公司的中文名称要翻译成英文，国内大多数公司的翻译如下：
中文名称：洛阳东周陶瓷有限公司
英文名称：Luoyang Dongzhou Ceramics Co., Ltd.
据我了解。Ltd. 或Limited在英文中本身是Limited Liability Company（有限公司）的所写，所以上面英文名称中的Co就有重复之嫌。正确的写法应该是Luoyang Dongzhou Ceramics Ltd. 或Luoyang Dongzhou Ceramics Limited。如果大家留心的话，英国、香港的公司名称通常后面是Ltd或Limited，而不是不伦不类的Co., Ltd. 中国银行上市时，香港联合交易所上就是写Bank of China Limted。
其实还有另外一个写法。上面的写法是属于英系，另一个就是美系写法，即美国有限公司的英文写法，上面的中文公司名称就写成Luoyang Dongzhou Ceramics Inc. 大家如果上过yahoo或ebay的网站，就会发现网站的下面公司名称为：Yahoo! Inc. 和eBay Inc. 沃尔玛的公司名称为Wal-mart Stores, Inc.
当然还有很多公司直接写Corporation或Company，如微软公司为Microsoft Corporation，可口可乐为The Coca-cola Company。
但用的最多觉得还是Ltd./Limited/Inc.。
本文来自于:奥道中国 夏涛博客,希望对您有帮助.
因为做外贸工作的原因，在公司对外联系中，公司的中文名称要翻译成英文，国内大多数公司的翻译如下：
中文名称：洛阳东周陶瓷有限公司
英文名称：Luoyang Dongzhou Ceramics Co., Ltd.
据我了解。Ltd. 或Limited在英文中本身是Limited Liability Company（有限公司）的所写，所以上面英文名称中的Co就有重复之嫌。正确的写法应该是Luoyang Dongzhou Ceramics Ltd. 或Luoyang Dongzhou Ceramics Limited。如果大家留心的话，英国、香港的公司名称通常后面是Ltd或Limited，而不是不伦不类的Co., Ltd. 中国银行上市时，香港联合交易所上就是写Bank of China Limted。
其实还有另外一个写法。上面的写法是属于英系，另一个就是美系写法，即美国有限公司的英文写法，上面的中文公司名称就写成Luoyang Dongzhou Ceramics Inc. 大家如果上过yahoo或ebay的网站，就会发现网站的下面公司名称为：Yahoo! Inc. 和eBay Inc. 沃尔玛的公司名称为Wal-mart Stores, Inc.
当然还有很多公司直接写Corporation或Company，如微软公司为Microsoft Corporation，可口可乐为The Coca-cola Company。
但用的最多觉得还是Ltd./Limited/Inc.。
本文来自于:奥道中国 夏涛博客,希望对您有帮助.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
语言桥
2025-05-08 广告
寻找翻译公司可以通过多种途径。首先，可以在搜索引擎中输入“翻译公司”或者“翻译服务供应商”，然后筛选出符合自己需求的翻译公司。此外，也可以通过行业协会、专业论坛等途径找到可靠的翻译公司。在选择翻译公司时，需要考虑其资质、专业领域、翻译质量、...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
展开全部
Maysun(美尚) 美尚对外贸易公司 英文的意思是五月的阳光，希望符合您的企业文化
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
