nothing on you 啥意思?
展开全部
BOB 的一首 noting on you ,里面的歌词是:
beautiful girls all over the world
世界各地的漂亮女孩
i could be chasing but my time would be wasted
我可以去追 但我的时间就会被浪费
they got nothing on you baby
她们比起你一无所有baby(她们不如你)
或者说 :对你来说没什么.
百度在线翻译是:你不知道的事.
再如 nothing on you in my heart
直译:没有什么,在,你,之上,在我心中.
意思是没有什么比你在我心里更重要,通顺的说就是你在我心里最重要.(而不是你在我心中什么都不是)
beautiful girls all over the world
世界各地的漂亮女孩
i could be chasing but my time would be wasted
我可以去追 但我的时间就会被浪费
they got nothing on you baby
她们比起你一无所有baby(她们不如你)
或者说 :对你来说没什么.
百度在线翻译是:你不知道的事.
再如 nothing on you in my heart
直译:没有什么,在,你,之上,在我心中.
意思是没有什么比你在我心里更重要,通顺的说就是你在我心里最重要.(而不是你在我心中什么都不是)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询