Question

augenstern什么意思

Answer 1

augenstern的意思：眼睛里的星辰，是德语，用来比喻：最心爱的人。语法：Augen是眼睛的意思，基旦型本意思是“眼睛”，当其指身体器官之一的“眼睛”。ster的愿意是星辰，在口语中比喻爱人或者情人。合起来的意思就是眼中的星辰，也就是最爱的人，或者口语上所说的宝贝。

学德语肯定知道德语模芦猜复合词的“性”和“数”是跟着复合词中最后一个组成词变化的。可是虽然Stern有复数形式Sterne，但是Augenstern是没有复数形式的。

相似德语：

Augenblick：瞬间，片刻。“Auge”是指眼睛，“Blick”则只是轻轻一瞥。

Fernweh：对异地的向往。“fern”是指遥远的、远处的，“Weh”则表示痛苦和难过，这样两个词合在一起，用来表示对异地、对远方的向往。

Sternstunde：历史性时刻，转折时刻哗败。“Stern”是“星星”的意思，而“Stunde”则表示时刻、时间。

Vorfreude：事前的喜悦，期待的快乐。“Freude”就是开心、快乐啦，而“vor”作为前缀表示事先的、提前的。