Question

园林英语怎么说?

Answer 1

问题一：园林怎么用英语说 一般有garden,park和architecture。楼主此言差矣。不是根据适合哪一类人来选择单词，而是根据单词本身的意思差异来选择。区别如下：
park侧重于公共的场合：公园
garden侧重于私人：私家花园
国家公园是指具有自然代表性之自然区域或史迹，由国家建立的，更像是保护区。
城市公园是指城市中存在的，供市民（citizen）休闲的场合，一般会有绿地等，一般是人工的。
公园可分为城市公园和自然公园两大类，这里所说的公园是指城市公园，根据其规模和功能不同可分为：综合公园和专类公园（如动物园、植物园、儿童公园等）。自然公园通常是指国家公园等。
一般的名胜古迹园林都是用garden，因为在古代它们都是伐人园林，如：gardens in Suzhou苏州园林
architecture不太常见，我也只是看到几个例句，如：
academic institution of landscape architecture
园林学术团体
祝楼主进步！
要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

问题二：中国园林的英文怎么写啊 ch胆nese gardens
classical Chinese garden 中国古典园林
garden in the Chinese style中式园林

问题三：园林工程技术英语怎么说 当你表达园林工程技术专业时，有以下三种翻译：
Landscape engineering technology
garden engineering technology
Landscape architectural engineering technology
当你表达某某技术是一项新的园林工程技术时，technology换成technique

问题四：园林设计英语怎么说 grden design
真的, 不信到google 查一下
补一下, gardening 是园艺的意思
一般都不会讲 gardening design

问题五：园林绿化有限公司用英语怎么说？ Landscaping Co., Ltd

问题六：园林绿化的英文怎么说 Landscaping
英[]
'l?ndske?p??
美[]
'l?ndske?p??
词典释义
landscaping

问题七：园林景观工程有限公司的英文怎么说 园林景观工程有限公司 Landscape Engineering Co., Ltd.
英 [?end?i?ni?ri?] 美 [??nd???n?r??]
n. 工程（学）， 工程师行业; 操纵，管理; 土木工程，工事; 开车技术;

问题八：北京林业大学园林学院 英语怎么说 Beijing Forestry University School of Landscape Architecture 谷歌翻译的 希望能帮到你

问题九："园林"的英语怎么说? 根据CJJ/T91--2002J217--2002中华人民共和国行业标准《园林基本术语标准》应该是――园林 garden and park
??在一定地域内运用工程技术和艺术手段，通过因地制宜地改造地形、整治水系、栽种植物、营造建筑和布置园路等方法创作而成的优美的游憩境域。