Question

蔷薇与玫瑰

Answer 1

玫瑰、月季和蔷薇其实都是蔷薇属植物，之间只有种类上的区别而没有科属上的差异。在汉语中人们习惯把花朵直径大、单生的品种称为玫瑰或月季，小朵丛生的称为蔷薇。但在英语中它们均称为rose。 蔷薇（学名：Rosa multiflora，英语：Multiflora Rose、Baby Rose、Rambler Rose）是一种蔓藤爬篱笆的小花，比较耐寒，有野生的，可以药用。 英国历史上的红白蔷薇战争（Wars of the Roses）就是因为战争双方两个家族的族徽分别为红蔷薇和白蔷薇，现在有误译为红白玫瑰战争的，其实当时英国根本没有玫瑰，也没有培养月季。蔷薇能生长在寒冷的英国并成为当时最香的花。 玫瑰在植物分类学上是指蔷薇科蔷薇属灌木（Rosa rugosa），在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称，这些栽培品种在植物分类学上应称做月季或蔷薇。
参考: 中文 *** 全书
玫瑰和蔷薇是同属蔷薇科蔷薇属的姊妹花，玫瑰是属于蔷薇科，蔷薇属，玫瑰是由蔷薇杂交出来的，花比较大，比较多，比较美。所以玫瑰是蔷薇，蔷薇不一定是玫瑰，若以「玫瑰」概括比较不妥当。 它们的形态十分相似，很容易使人混淆。在这里找出了它们的一些特点 ，这样区别起这姊妹就来容易多了。 蔷薇的茎刺较大且一般有钩，每节大致有3～4个；玫瑰的茎密布著绒毛和如针状的细硬刺且茎呈黑色。蔷薇的小叶为5～9片，叶缘有齿 ，叶片平展但有柔毛；玫瑰小叶也为5～9片 ，但叶片下面发皱，叶背发白有小刺，整个叶片也较厚且叶脉凹陷。 蔷薇花常是6～7朵族生，为圆锥状伞房花序生于枝条顶部，花径约3厘米，每年只开一次。玫瑰花单生或1～3朵簇生 ，花柄短，花茎与蔷薇花大致相同，也只在夏季开一次花，但玫瑰花的香气要比蔷薇浓郁很多。 另外，玫瑰在花谢后萼片均不脱落，而蔷薇的萼片就会脱落；蔷薇的果实为圆球体，玫瑰是扁圆形的果实。 通过以上对玫瑰和蔷薇从枝条、茎、叶片到花、萼片及至果实的区别与比较，大家已经能分出这蔷薇科的姊妹吧！
我住的地方三种都有人种： .knowledge.yahoo/question/question?qid=7008042301295