Question

我不好英语怎么说

Answer 1

问题一："我的英语不好"用英语怎么说? 在翻译这个句子的时候不能用poor这个词，通常在英语国家的文化里面，当你说出poor这个词的时候，别人的第一反应是你需要施舍或是不愿意和别人聊了所以就以此来打法别人。这是新东方的权威老师说的话，我也查过很多相关资料证实了一下。这句话应该说成:my english is not very good , but i am working on it贰.既表达了你的水平，也表明你愿意提高的态度，别人很欣赏这种积极的学习和生活态度。

问题二：我不好，用英文怎么说 40分 我不好
I'm no good

问题三：''我感觉不好''用英语怎么说? 定 am not feeling well
I dont feel so good
I don't feel better
I didn't have too good of a feeling
The way I'm feeling, yeah it just doesn't feel right
I am feeling down
都是可以的

问题四：“对不起，我的英语说得不好”用英语怎么说 对不起，我的英语说得不好”用英语可翻译为：
I'm sorry, but I can't speak English well.
也可以翻译为：
Sorry, my English is not good.

问题五：我的英文不好英语怎么说 这样说
I am not good in English.
I don't speak English well.

问题六：我现在心情非常不好，英语怎么翻译！ 我心情很低落,心情不好,很郁闷
I'm feeling really down. I’m really upset right.I'm extremely depressed.
I am not in the mood.
我没有心情
I am in a bad mood
我心情不好
I am in a bad temper
我心情不好
I feel down today.
我今天情绪低落。
I'm low in spirits
我情绪低落
I'm in a black mood
我情绪低落

问题七：我说的对吗？用英语怎么说？ Am i right是正解。因为right是形容词，形容词前面需要用be动词。
而后面的句子am i read it right?中含有两个动词，一个是be动词am,另一个是动词read，这个是违背语法的。因为一个简单的句子中只能有一个动词（动词be也算一个动词）。如果一定要在一个句子中有两个动词，那么其中一个动词需要用to do或者doing的形式，后者在句子中增加that,where,when等。
希望采纳，谢谢。