Question

far from和far away from有什么区别啊

Answer 1

far from和far away from区别是：意思不同、用法不同、强调重点不同。far from的含义为"根本不、远远不"，后可接名词、代词、形容词、副词、过去分词或动名词；far away from的含义为"远离、隐居"，常与具体的数字或动词连用。

far from意为远没有；根本不；远远不。例句有：I am trying to recreate family life far from home.我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。

ar away from离..遥远，没有明确的距离，away可以省略。far away from侧重点：away from前常与具体的数字连用，或与far连用（即far away from），或与具体的动词连用。far是表示较笼统、模糊概念的“远”，而away是表示具体的“远".如：very far很远；quite far相当远；500 meters away 500米远。

far away from用法：基本意思是“远"，可指距离的远，也可指时间的远。指距离时，一般用于否定句或疑问句，在肯定句中，多用a long way代替far，但far如位于too或so之后，则可以用于肯定句；与其他副词或介词连用时，也可以用于肯定句。