Question

英语翻译中文 不要网上翻译的

Hello; I Received the shirt today,im really pleased with them THANK YOU!!! I Want to buy some more from you in other colours,i received the email you sent but the links on them dont work. How can i buy some more from you???
Cheers,
hi compered shirt AF medium can help me
thank you
Hello; I Brought 2 t-shirts from you via taobao,AF shirt-001. I Recieved them today,im really pleased with them THANK YOU!!! I Want to buy some more from you in other colours,how do i go about it??? I Got the email you sent to my other email address(my11sbbrichhe@garner51.wanadoo.co.uk) but the links on it dont work. Will you be listing some more shirt on taobao soon???
Thanks again,
SEND ME THE PICTURES OF SHIRTS AND FEMALE SOCIAL PICTURES OF POLES MALE LONG SLEEVE OF WHAT YOU HAVE AVAILABLE IN YOUR STOCK
Sorry i have paid but for one more time i forgot to chenge the dirrection.
Can you send me the items in following direccion???

Answer 1

（ 这篇短文是关于淘宝网上订货发货的，分为好几次，用空格隔开了。不是机器翻译的。不足之处还请包涵啦）

你好，我今天收到衬衫了。我很满意，谢谢你。我想再从你那买一些其他颜色的。我收到你发的邮件了，但是那些地址链接无效，打不开。我怎样再从你那购买呢？

很高兴，hi compered shirt AF medium（AF衬衫媒介）可以帮我。谢谢你。
（AF是衣服的一个牌子）

你好，我通过淘宝在贵店购买了两件AF shirt-001衬衫。今天收到货了。我很满意， 谢谢你。我想再从你那买一些其他颜色的，应该怎么做？我收到了你发到我另一个邮箱（my11sbbrichhe@garner51.wanadoo.co.uk)里的邮件了，但是那些地址链接还是无效的，打不开。最近你会尽快更新列出更多的衬衫吗？
再次感谢你。

请发给我一些衬衫的图片，职业女装的图片以及男性长袖的照片。

不好意思，我付钱了，但是忘记更改姓名地址了。
你能按照以下姓名地址的信息发货给我吗？

Answer 2

你好！今天我收到体恤了，对此我感到很开心，谢谢了！另外，我想要从您那儿买相同款式的其他颜色的，我从你那儿已经收到email，但是没有办法链接上<这儿我不太清楚～>。我怎么从你那儿买更多的呢？
....

Answer 3

你好！今天收到的衬衫，我很满意，谢谢！我想再从你这买几件别的颜色的。我收到了你发的邮件，但是你给的链接打不开。我怎么在你那里多买几件呢？

Answer 4

好啊，我收到衬衣啦，我非常喜欢他们。谢谢你 我想买向你买更多其他颜色这种款式的，我收到了你发给我的邮件但是连接有点问题。我怎么才能向你买更多的呢？
欢庆，鼓掌！
hi compered shirt AF medium can help me
不通！
谢谢你
你好。我从你的淘宝店带了2见T-shirt,AFshirt-001的
我今天收到了他们，我非常喜欢他们。谢谢你 我想买向你买更多其他颜色这种款式的，我怎么做呢？我收到了你发给我另一个邮件地址(my11sbbrichhe@garner51.wanadoo.co.uk)
但是连接还是有问题
你能马上从淘宝预定更多的吗？再次感谢！
发给我衬衫的图片并且女性社会在图片还有那些男性长袖是哪些你可以利用的在你的进货中
抱歉我付账了但是再一次我忘了描述，你能把项目发到下面的地址么？
！！！！

Answer 5

嗨，我今天收到了衬衫，我非常喜欢，谢谢你！我还想从你那买一些其他颜色的衬衫。我收到了你发的邮件，但是邮件里面的链接是无效的，我怎么样才能从你那买到更多的衬衫呢？
哈喽 我通过淘宝在你那买了两件衬衫 aAF（AF是一个牌子）衬衫-001.我今天已经收到了，我非常喜欢。谢谢你！我想在你那多买一些其他颜色的，我该怎么做。我收到了你给我其他邮箱地址寄得邮件（11sbbrichhe@garner51.wanadoo.co.uk)（此为邮箱地址），但是里面的链接是无效的。你能不能在淘宝上多上一些衬衫的款式？
再次感谢！
请给我发一些衬衫的照片和一些职业女装的照片以及你库存的长袖的男装。
对不起 我虽然已经付款 但是我忘记改地址了
你可以按照下面的地址给我寄货物吗？

Answer 6

你好，我今天收到衬衫了，谢谢你，我非常喜欢它。我想在你那买一些其他颜色的衬衫。我收到你的发给我的Email了，但是上面的链接不管用。我怎样才能够从你那边再购买一些衬衫？
干杯！
你好，AF媒体可以帮助我，谢谢。
你好，我通过淘宝在你那买了2件AF-001款的T恤。我今天收到了，我非常喜欢它，谢谢。我想在你那儿多买一些其他颜色的，能告诉我怎么做吗？我在另一个邮箱里(my11sbbrichhe@garner51.wanadoo.co.uk) 收到了你发给我的邮件，但是无法链接。你接下来会在淘宝上列出新的款式吗？
谢谢。
请把你们商店里的长袖女式休闲衬衫的图片发给我，可以吗？
抱歉，我已经付过款了，不过我忘记修改附加说明了，你能按照下面的说明再给我发一次吗？