Question

语文修改病句

屠格涅夫也非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，并常常带来一些外来书籍。

对于我们的父母，我们永远是不是可重复的孤本

Answer 1

屠格涅夫能非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，并常常带来一些外来书籍。
对于我们的父母来说，我们永远都是不可重复的孤本 。

Answer 2

也非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，并常常带来一些外来书籍。 这个 “也...”和“并...”后面跟的根本不能并列。 可以改成“不仅……，还……” 关联词错了

对于我们的父母，我们永远是不是可重复的孤本 你是不是打错了？
原句可能是这样的吧？

对于我们的父母，我们永远是不可重复的孤本
这个病因是主宾偷换。

改：我们对于父母，我们永远是不可重复的孤本

Answer 3

屠格涅夫也非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，并常常带来一些外来书籍。
改：屠格涅夫不仅能非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，还常常带来一些外来书籍。

对于我们的父母，我们永远是不是可重复的孤本
改：对于我们的父母来说，我们永远都是不可重复的孤本 。

Answer 4

1、把 一些 放到 歌德和普希金的 后面。。

2、不可重复 和 孤 重复了~~
去掉不可重复吧。。

这样回答可以吗？

Answer 5

屠格涅夫也常常带来一些外文书籍，并非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句。
对于我们的父母，我们永远是不可重复的孤本。

Answer 6

屠格涅夫也非常流利地翻译一些歌德和普希金的诗句，并常常带来一些外来书籍。

对于我们的父母，我们永远是不可重复的孤本