Question

求各位英语高手帮忙解答一下这几句英语

I will paint it red这里的red应该有特指的意思吧！为什么不加the 另外一句do you want any milk in coffee.回答Just a little这句英语是说：“来一点儿吧！我所知道的just是指，正好，恰好，刚才。这里的意思是来的意思。

Answer 1

will paint it red的意思是我会把它柒成红色的。一般颜色都不需要定冠词"the".

Just ,如果单独分开的意思是正好，恰好，刚才，但与Just 连用的短语就会有很多不同的意思，你可以参考一下以下的。希望可以帮到你

副词 adv.
1.正好, 恰好
The coat is just the right size.
这件上衣的大小正好合适。
2.只是, 仅仅
3.刚才, 方才
I just saw your sister standing over there.
我刚才看见你妹妹站在那边。
4.勉强地
We have only just enough milk to last till Friday.
我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五。
5.只好
The door just opens.
门只好开着。
6.正当…时
7.不少于；同样
8.刚好；差一点就不；勉强
9.此时；那时；眼下；现在
10.正要；正准备；马上就要
11.真正地；确实；完全
12.仅仅；只不过
13.（引起注意、表示允许等）请，就
14.（提出请求、表示歉意等）请
15.（表示稍有可能）可能，也许
16. 正直的人；公正的人
17.合适的；恰当的
18.差一点儿，很不容易
19.直接，就
20.也许，可能
21.请，试看[常用于祈使句]
22.将近(常与on连用)

形容词 adj.
1.公道的; 公正的; 公平的
2.合理的, 有充分根据的
We hold that their proposal is just and reasonable.
我们认为他们的建议是合情合理的。
3.正义的，正直的
4.恰当的，适当的，合适的
5.应得的
6.正确的，精确的，真实的
7.合法的，法律上认可的

just as well
1. 幸好
It was just as well I didn't know at the time.

幸好当时我不知道。

just in case
1. 以防万一
just a minute (或 moment，或 second，等)
1. 请稍等〔用于请某人等候或暂停片刻〕
just on
1. （指时间或数字）刚好，正好
It was just on midnight.

刚好是午夜。

just so
1. 整洁，井井有条
Polishing the furniture and making everything just so.

油漆家具并把一切都收拾的井井有条。

2. (正式)好，没问题〔用于表示同意〕
习惯用语
just about
1.差不多，几乎
This job is just about done.

这件工作差不多做完了

just now
1.刚才，不久以前
just the same
1.然而，不过 同义词
形容词 adj.

just 正好
just tuning 自然调谐
just 正好
just-so story 假设的故事 ...
zhidao.baidu.com - 基于71个网页
正好，恰好
quickly adv.快地，迅速地
just adv.正好，恰好
again adv.又一次地

我只是
144. all gone-----------都完了.(gone=missing 只作表语)
145. just---------------我只是
146. blew it------------搞砸了.

刚刚
无可奈何de
just 刚刚
judge裁判，判断

Answer 2

第一句：red 是“红色的”adj.形容词。是宾补，不是特指。
第二句：just 在这是“就，仅仅”的意思。
这句话是说：你要在咖啡里加牛奶吗？——只要一点点。
不是“来”，这样翻译只是出于习惯，或者说是口语化。

Answer 3

paint 后接形容词性宾语补足语，所以不用the；
Just a little. just 有多种意思，这里有仅仅、只的意思，可翻译成“只要一点点\就来一点吧”

Answer 4

red 没有特别的意思,就是漆成红色
just不是来,表一种语气,可翻译为那就