Question

赵权和佳仁的《我们相爱了》的音译版歌词~

罗马音的最好、

中文音译也行哈、

Answer 1

　　我们相爱可以吗
　　men qiao en ke na lei na初次见面那天
　　a ma mo la gai ji yi lo na我大概也不知道这样的我
　　o so kai so dang wu li mo si bi 我们尴尬的样子
　　o jie man ka ten dai 就像昨天一样
　　qi yo ka gu yi si ga还记得吗
　　wu li qiang xin mo li yi do nar曾经遥远的我们
　　qiang de ki him de nai mo si疲惫的我的样子
　　nei ma mi qia ku nao qia do na和我的心总会找到你
　　o do ma mei ga ke dai wa na怎样的心意 你和我
　　ka te ma mei ga ke dai wa na一样的心意吗 你和我
　　han ga jin nei gei有一件事
　　pu miong an go si我很清楚
　　han gai yi so ya wu ne da ne goi就是我们应该在一起欢笑
　　sa la yin gao ga nao wa na是爱情吗 你和我
　　ka te ma mei ga nao wa na一样的心意吗 你和我
　　wu li ga sa la ha gai tuai da gu我们相爱可以吗
　　mar hai do tuai ga说出来也可以吗

　　ha na tu xi qu wo gi回忆一点一滴增加
　　ne lo ga miao ga gai duai su lo
　　nao ye kiao tai so yi su kai ji na已经习惯在你身边的我
　　no le sa gai de na变得依靠你
　　nao le wei hai qun bi ha为你准备的
　　pa lio ha ji mo tai sun gang de美好的瞬间
　　ye pu gu qiong wu de mar
　　pa da ya ha ne ke dai yin dai请收下
　　o do ma mei ga ke dai wa na怎样的心意 你和我
　　ka te ma mei ga ke dai wa na 一样的心意吗 你和我
　　han ga jin nei gei有一件事
　　pu miong an go si我很清楚
　　han gai yi so ya wu ne da ne goi就是我们应该在一起欢笑
　　sa la yin go ga nao wa na是爱情吗，你和我
　　ka te ma mei ga nao wa na一样的心意吗 你和我
　　wu li ga sa la ha gai tuai da gu“我们相爱了可以吗”
　　[02:31.08]mar ha gu xi po很想说出来
　　an kiao ju gai qi kiao ju gai 保护你 守护你
　　kiao wu bu tan ha ya kai ge dai le比冬天还要雪白的你
　　him nu ni ta mo ga du就算白雪融化
　　qi ge qiao lo man han gai ha lei也要想现在一样在一起
　　sa la yin ga ba ke dai wa na 是爱情吧 你和我
　　xi jia gin ga ba ke dai wa na是开始吧 你和我
　　yi jie ya nei ga hai su yin nei mar 从我了解我的心后
　　ke dai wa ham gai na nei gu xi po每一天都想和你分享
　　sa la yin ga ba nao wa na 是爱情吧 你和我
　　xi jia den na ba nao wa na 是开始吧 你和我
　　wu li ga sa la ha gai tuai da gu”我们相爱了可以吗”
　　mar ha su wui sao 现在可以说出来了

　　맨 처음 그날에 난 아마 몰랐겠지 이런 나
　　初次见面那天，我大概也不知道这样的我
　　어색했었던 우리모습이 어제만 같은데
　　我们尴尬的样子就像昨天一样
　　기억하고 있을까 우리 잠시 멀리 있던날
　　还记得吗，曾经遥远的我们
　　잠들기 힘든 내모습 내맘이 자꾸 널찾던 날
　　疲惫的我的样子和我的心总会找到你

　　어떤맘일까 그대와나-하 같은맘일까 그대와나-하
　　怎样的心意你和我 一样的心意吗 你和我
　　한가지 내게 분명한것은 함께있어야 웃는다는것
　　我清楚一件事就是我们应该在一起欢笑
　　사랑인걸까 너와나-하 같은맘일까 너와나
　　是爱情吗，你和我一样的心意吗 你和我
　　우리가 사랑 하게됬다고 말해도 될까
　　大声说出“我们相爱了”，可以吗

　　하나둘씩 추억이 늘어가면 가게 될수록
　　回忆一点一滴增加
　　너의곁에서 익숙해진나 너를 찾게 된나
　　已经习惯在你身边的我变得依靠你
　　너를 위해 준비한 화려하진 못한 순간들
　　예쁘고 좋은것들만 받아야하는 그대인데
　　请接收为你准备的美好的瞬间

　　어떤맘일까 그대와나-하 같은맘일까 그대와나-하
　　怎样的心意你和我 一样的心意吗 你和我
　　한가지 내게 분명한것은 함께있어야 웃는다는것
　　我清楚一件事就是我们应该在一起欢笑
　　사랑인걸까 너와나-하 같은맘일까 너와나
　　是爱情吗，你和我一样的心意吗 你和我
　　우리가 사랑 하게됬다고 말하고싶어
　　想大声说出“我们相爱了”

　　아껴줄께 지켜줄께 겨울보다 하얗게 그대를
　　保护你 守护你 比冬天还要雪白的你
　　흰눈이 다 녹아도 지금처럼만 함께할래
　　就算白雪融化也要想现在一样在一起

　　사랑인가봐 그대와나-하 시작인가봐 그대와나-하
　　是爱情吧 你和我 是开始吧 你和我
　　이제야 내맘 알수있는날 그대와 함께 나누고싶어
　　从我了解我的心后的每一天都想和你分享
　　사랑인가봐 너와나 시작됐나봐 너와나
　　是爱情吧 你和我 是开始吧 你和我
　　우리둘 사랑 하게됐다고 말할수 있어
　　大声说出“我们相爱了”

Answer 2

我们相爱可以吗
men
qiao
en
ke
na
lei
na初次见面那天
a
ma
mo
la
gai
ji
yi
lo
na我大概也不知道这样的我
o
so
kai
so
dang
wu
li
mo
si
bi
我们尴尬的样子
o
jie
man
ka
ten
dai
就像昨天一样
qi
yo
ka
gu
yi
si
ga还记得吗
wu
li
qiang
xin
mo
li
yi
do
nar曾经遥远的我们
qiang
de
ki
him
de
nai
mo
si疲惫的我的样子
nei
ma
mi
qia
ku
nao
qia
do
na和我的心总会找到你
o
do
ma
mei
ga
ke
dai
wa
na怎样的心意
你和我
ka
te
ma
mei
ga
ke
dai
wa
na一样的心意吗
你和我
han
ga
jin
nei
gei有一件事
pu
miong
an
go
si我很清楚
han
gai
yi
so
ya
wu
ne
da
ne
goi就是我们应该在一起欢笑
sa
la
yin
gao
ga
nao
wa
na是爱情吗
你和我
ka
te
ma
mei
ga
nao
wa
na一样的心意吗
你和我
wu
li
ga
sa
la
ha
gai
tuai
da
gu我们相爱可以吗
mar
hai
do
tuai
ga说出来也可以吗
ha
na
tu
xi
qu
wo
gi回忆一点一滴增加
ne
lo
ga
miao
ga
gai
duai
su
lo
nao
ye
kiao
tai
so
yi
su
kai
ji
na已经习惯在你身边的我
no
le
sa
gai
de
na变得依靠你
nao
le
wei
hai
qun
bi
ha为你准备的
pa
lio
ha
ji
mo
tai
sun
gang
de美好的瞬间
ye
pu
gu
qiong
wu
de
mar
pa
da
ya
ha
ne
ke
dai
yin
dai请收下
o
do
ma
mei
ga
ke
dai
wa
na怎样的心意
你和我
ka
te
ma
mei
ga
ke
dai
wa
na
一样的心意吗
你和我
han
ga
jin
nei
gei有一件事
pu
miong
an
go
si我很清楚
han
gai
yi
so
ya
wu
ne
da
ne
goi就是我们应该在一起欢笑
sa
la
yin
go
ga
nao
wa
na是爱情吗，你和我
ka
te
ma
mei
ga
nao
wa
na一样的心意吗
你和我
wu
li
ga
sa
la
ha
gai
tuai
da
gu“我们相爱了可以吗”
[02:31.08]mar
ha
gu
xi
po很想说出来
an
kiao
ju
gai
qi
kiao
ju
gai
保护你
守护你
kiao
wu
bu
tan
ha
ya
kai
ge
dai
le比冬天还要雪白的你
him
nu
ni
ta
mo
ga
du就算白雪融化
qi
ge
qiao
lo
man
han
gai
ha
lei也要想现在一样在一起
sa
la
yin
ga
ba
ke
dai
wa
na
是爱情吧
你和我
xi
jia
gin
ga
ba
ke
dai
wa
na是开始吧
你和我
yi
jie
ya
nei
ga
hai
su
yin
nei
mar
从我了解我的心后
ke
dai
wa
ham
gai
na
nei
gu
xi
po每一天都想和你分享
sa
la
yin
ga
ba
nao
wa
na
是爱情吧
你和我
xi
jia
den
na
ba
nao
wa
na
是开始吧
你和我
wu
li
ga
sa
la
ha
gai
tuai
da
gu”我们相爱了可以吗”
mar
ha
su
wui
sao
现在可以说出来了
맨
처음
그날에
난
아마
몰랐겠지
이런
나
初次见面那天，我大概也不知道这样的我
어색했었던
우리모습이
어제만
같은데
我们尴尬的样子就像昨天一样
기억하고
있을까
우리
잠시
멀리
있던날
还记得吗，曾经遥远的我们
잠들기
힘든
내모습
내맘이
자꾸
널찾던
날
疲惫的我的样子和我的心总会找到你
어떤맘일까
그대와나-하
같은맘일까
그대와나-하
怎样的心意你和我
一样的心意吗
你和我
한가지
내게
분명한것은
함께있어야
웃는다는것
我清楚一件事就是我们应该在一起欢笑
사랑인걸까
너와나-하
같은맘일까
너와나
是爱情吗，你和我一样的心意吗
你和我
우리가
사랑
하게됬다고
말해도
될까
大声说出“我们相爱了”，可以吗
하나둘씩
추억이
늘어가면
가게
될수록
回忆一点一滴增加
너의곁에서
익숙해진나
너를
찾게
된나
已经习惯在你身边的我变得依靠你
너를
위해
준비한
화려하진
못한
순간들
예쁘고
좋은것들만
받아야하는
그대인데
请接收为你准备的美好的瞬间
어떤맘일까
그대와나-하
같은맘일까
그대와나-하
怎样的心意你和我
一样的心意吗
你和我
한가지
내게
분명한것은
함께있어야
웃는다는것
我清楚一件事就是我们应该在一起欢笑
사랑인걸까
너와나-하
같은맘일까
너와나
是爱情吗，你和我一样的心意吗
你和我
우리가
사랑
하게됬다고
말하고싶어
想大声说出“我们相爱了”
아껴줄께
지켜줄께
겨울보다
하얗게
그대를
保护你
守护你
比冬天还要雪白的你
흰눈이
다
녹아도
지금처럼만
함께할래
就算白雪融化也要想现在一样在一起
사랑인가봐
그대와나-하
시작인가봐
그대와나-하
是爱情吧
你和我
是开始吧
你和我
이제야
내맘
알수있는날
그대와
함께
나누고싶어
从我了解我的心后的每一天都想和你分享
사랑인가봐
너와나
시작됐나봐
너와나
是爱情吧
你和我
是开始吧
你和我
우리둘
사랑
하게됐다고
말할수
있어
大声说出“我们相爱了”