Question

麻烦哪一位日语达人帮我翻译一段中文

中文在此，是一段自我介绍，麻烦了> <！！！

虽然是个盗贼，但是只偷坏人的东西。有一个不好的习惯，喜欢在战场上暗算他人，所以身上的武器除了短剑之外还有一堆暗器。有一群在デネブ的好友，并与其中一个叫ローフ＝クラーク 的人感情尤其好，尊称其为“兄长”。
为人看起来神经大条，可是却意外地会察言观色，可是似乎经常会得罪他人。性格开朗，但似乎有不为人知的阴暗面。很希望有一个哥哥。右眼戴着的眼罩下是一只左眼瞳色不同的蓝色眼睛，形成原因不明（是自己不愿告诉别人）。
特点是爱钱，有钱但相当之吝啬，腹黑，毒舌，鬼畜，口嫌体正直。
最喜欢的是钱，其次还是钱，最后是兄长。

口头禅 【钱和哥哥最喜欢了】
名言 【没有钱是万万不能的】

Answer 1

だけではあるが、泥棒を盗んで悪人のものではありません。悪い癖がひとつあることが好きで、暗算で戦场で、他人からだの武器は暗器短剣のほかに积まれている。1群デネブの亲友で、ロの一人であるークラークフ=感情、特に人に「お兄様」と。
人が、见える大きな条神経が意外に颜色を窥ってだが、いつも他人に对しなければなりません。明るい性格だが、守るが知られていなかった。兄があるようにさせていただいております。右目を身につけているの眼帯の下で1匹の左目の瞳の色とは违った青い目は、原因不明(自(じ)分(ぶん)が教えてくれた。たくありません。
特徴はお金が、お金をはるかにけちくさい、腹黒、鬼畜毒舌で、口になったと言えるだろう、体正直である。
お金の最も好きなのは、次にも金、最后にお兄様。

口癖【金と兄が大好きだ」
名言になってはいけませんお金はなかったのかな」