Question

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下

1.在我开车去伦敦的时候,天开始下雨了.

2.昨天我在我们家花园里工作之前,我已经为我妈妈烧好咖啡了.

3.我们家的电炉坏了,所以我们叫我爸爸的一个朋友给我们修.

4.昨天当我进入那撞大楼时,我没有看见任何人.

5.昨天我到达火车站之前,火车已经离开了.

6.妈妈昨天回家时问我,发生什么事了,我说没事.

麻烦大家给帮忙翻译一下,可以给小弟一个参考.

Answer 1

1.在我开车去伦敦的时候,天开始下雨了.
It began to rain when I started to London
2.昨天我在我们家花园里工作之前,我已经为我妈妈烧好咖啡了.
I have cooked the coffee for my mother before i worked in our garden yesterday

3.我们家的电炉坏了,所以我们叫我爸爸的一个朋友给我们修.
Our electric stove is broken,so i asked one of my father's friends to repair it( for us)
4.昨天当我进入那撞大楼时,我没有看见任何人.
I haven't seen anyone when I entered the building
5.昨天我到达火车站之前,火车已经离开了.
The train had left bbefore i arried teh railway station
6.妈妈昨天回家时问我,发生什么事了,我说没事.
My mather asked me what had happened, i said nothing(happened)

麻烦大家给帮忙翻译一下,可以给小弟一个参考

Answer 2

1.在我开车去伦敦的时候,天开始下雨了.
It started to rain when I was going to drive to London.

2.昨天我在我们家花园里工作之前,我已经为我妈妈烧好咖啡了.
I had made the coffee for my mom before I worked in our garden yesterday.

3.我们家的电炉坏了,所以我们叫我爸爸的一个朋友给我们修.
The electric stove was broken, so we called a friend of my farther's to fix it for us.

4.昨天当我进入那撞大楼时,我没有看见任何人.
I didn't see anybody when I went into that building yesterday.

5.昨天我到达火车站之前,火车已经离开了.
The train had left when I arrived the railway station yesterday.

6.妈妈昨天回家时问我,发生什么事了,我说没事.
I said it's nothing when my mom asked what happened at the time she got home yesterday.

Answer 3

1.在我开车去伦敦的时候,天开始下雨了.
It began to rain when I was driving to London。

2.昨天我在我们家花园里工作之前,我已经为我妈妈烧好咖啡了.
I had boiled the coffee for my mom before I start to work in our gardern yesterday。

3.我们家的电炉坏了,所以我们叫我爸爸的一个朋友给我们修.
Our electric furnace was broken， so we called my father’s friend to mend it for us。

4.昨天当我进入那撞大楼时,我没有看见任何人.
I could not see anyone when I entered that building yesterday。

5.昨天我到达火车站之前,火车已经离开了.
When I reached the train station yesterday， the train had left。
6.妈妈昨天回家时问我,发生什么事了,我说没事.
Mum asked me what happened when she backed home yesterday， I said nothing。

Answer 4

自己好好做作业！