Question

日语，自我介绍 求翻译（不要软件翻译的）谢谢了！！

你好，很高兴有机会在这里向您介绍我自己，我叫...。
今年25岁。我是天津人。
2008年毕业于天津对外经济贸易职业学院。
毕业之后从事过销售和客服的工作。
现在，我希望得到一份工作能带给我经验和机遇，
希望能够成为你们的一员。
感谢感谢

Answer 1

(皆さん)こんにちは、初めまして、よろしくお愿いします。
では、自己绍介させていただきます。
私は、・・・と申します。25歳、天津に生まれ育てられたものです。
2008(にせんはちねん）天津対外経済贸易职业学院(てんしんたいがいけいざいぼうえきしょくぎょうがくいん)から卒业したあと、贩売とクライアントー・サービスの仕事をやっておりました。
今、経験を集めるとチオレンジに挑戦するために、この仕事に応募し、この优秀のチームの一员になりたいです。
以上、ありがとうございます。

Answer 2

こんにちは、私は机会をあなたに自分自身を绍介をして、私の名前は....を満足している
25歳。私は天津の出身です。
2008年天津対外経済贸易専门学校を卒业した。
卒业贩売と顾客サービス业务に従事した后。
今、私は仕事は私の経験と机会をもたらすことができるか
ホープは、あなたの1つに。
グレイトフルのおかげで