Question

求英语翻译

用中学生水平翻译以下这段话，用来交作业.因为本人英语非常差,所以就翻译时就不要带什么好词好句,语言只要很苍白就好了.另外还有个要求,就是翻译时必需要有错误,例如时态,句子之间的衔接不正确,语句不太流畅,等等!只要意思出来了,看得懂个大概意思就够了.网上翻译的朋友就别来了!

我们的学校有大约2000人住宿,每8人一宿舍.宿舍没有空调,所以,在夏天会非常热,睡觉时很痛苦,经常很晚才睡着.我认为这个四川大学的做法很好,可以让学生宿舍变得更好.

Answer 1

Our school there are about 2,000 persons, of every 8 a dormitory. there is no air conditioning, therefore, will be very hot in summer, when distress, often went to bed very late. i think the sichuan university was good, able to make student hostels for the better.

Answer 2

There are about 2000 students in my school.Eight students in a room. In summer ,it is very hot.We can not sleep in the night.And we always stay up late.I think thestudents in SICHUAN do very well.They can make the bedroom very good.