Question

求英语高人帮忙翻译歌词

god money i'll do anything for you
god money just tell me what you want me to
god money nail me up against the wall
god money don't want everything he wants it all
no you can't take it
no you can't take it
no you can't take that away from me
no you can't take it
no you can't take it
no you can't take that away from me
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
god money's not looking for the cure
god money's not concerned with the sick among the pure
god money let's go dancing on the backs of the bruised
god money's not one to choose
Nine Inch Nails
no you can't take it
no you can't take it
no you can't take that away from me
no you can't take it
no you can't take it
no you can't take that away from me
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
head like a hole
black as your soul
i'd rather die than give you control
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
bow down before the one you serve
you're going to get what you deserve
you know who you are
应该是我提供的歌词有问题。。。 这样吧 重复的都只翻译一次吧。。

Answer 1

一定要采纳我的！求你了！我想要分！谢谢了！

翻译如下：
上帝的钱,我愿为你做任何事
上帝的钱才告诉我你想要我做的
上帝给我钱钉在墙上
上帝钱不希望他想要的一切
不,你不能把它
不,你不能把它
不,你不能把这离我而去
不,你不能把它
不,你不能把它
不,你不能把这离我而去
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
钱不是寻求神的治疗
金钱不是神的关心病人纯净
让我们去跳舞神钱在背上的伤痕
金钱不是神的选择
9英寸的指甲
不,你不能把它
不,你不能把它
不,你不能把这离我而去
不,你不能把它
不,你不能把它
不,你不能把这离我而去
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
头象一个洞
黑色指着你的性命
我宁愿死也不要给你的控制
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
在你面前跪拜服务
你将得到你应得的报应
你知道你是谁

Answer 2

歌词翻译了就没有原来的味道了。

Answer 3

有这样的歌吗？
最后一句重复了50遍啊。这歌得半个多小时吧？
我看就是黑人rap，也要十几分钟。

Answer 4

歌词大意
上帝 我将为你做任何事
上帝 告诉我你想我怎么样
上帝 把我钉在墙上吧
上帝 他想要所有的一切
不 你不能拿走它
不 你不能拿走它
不 你不能把它从我身边拿走
不 你不能拿走它
不 你不能拿走它
不 你不能把它从我身边拿走
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
上帝 不注重治病救人
上帝 不关心有着高洁心灵的病人
上帝 要我们在淤青的背上跳舞
上帝 并不是你应选的那个人
九寸钉
不 你不能拿走它
不 你不能拿走它
不 你不能把它从我身边拿走
不 你不能拿走它
不 你不能拿走它
不 你不能把它从我身边拿走
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
脑袋像个洞穴
黑如你的灵魂
我宁死不臣服于你
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
屈服于你的主人
你将恶有恶报
你知道自己是谁