Question

急急急。哪位英文高手帮我翻译这一段文章。不要电脑翻译。多谢啦。急急急

一天，一只小猴子在森林裏散步。它往后面一瞧，高喊道：噢，我的天。月亮的影子跟著我。救命啊，谁来救救我。一只大猴子跑过来一看，说，糟啦，月亮的影子。真的是在跟著我们。我们赶快找个地方躲起来。它们最后躲在了一颗树下。小猴子说，我们现在应该安全了。大猴子：是啊。它往后一看，月亮的影子还在还在后面。他非常惊奇的说：糟啦，月亮跟著我们不走了。一群猴子跑到树下来，他们看著影子说：我们要把月亮的影子赶走。於是他们分批的跑走，跑到最后他们发现，月亮依然跟著他们每一个人。最后老猴子，抬头发现，无论他们走到那里，月亮还是挂在天上。他兴奋的大叫：别蠢了，月亮的影子没有跟著我们。

Answer 1

One day, a little monkey while wandering at the forest, suddenly, he saw to the back cried" ou, the moon is following me. help, can anyone help me." a big monkey came in and saw it, cried"ou, no, the shadow of the moon is truly following us, we better find a place and hide ourselves." lastly, they hid themselves under a tree. the little monkey said" we should be safe now". "yes."the big monkey said then watched his back, the shadow of moon was still in their back. "ou,no, the moon is stopped moving as us." said the big monkey. a group of monkey ran under the tree, saw their shadow said"we need get rid of these shadow." then, they run with group after group, yet they found the moon was still following them one by one. Finally, the oldest monkey looked up to the sky and found that no matter where the monkeys went, the moon was still following them, he excitedly cried"don't be silly, the moon is not following us."

手工翻译，希望能帮上你！

Answer 2

One day, a little monkey is taking a walk in the woods. It went to look back, and shouted: oh, my god. The shadow of the moon with me. Help! Help me, who. A big monkey runs over, takes a look, and said, no, the shadow of the moon. Really is in with us. Quickly we find somewhere to hide. They finally hide in a tree. Little monkey said, we should now be safe. The big monkey: yeah. It looked back and saw the shadow of the moon is still behind in. He was surprised, and said: oh! My god! The moon does not go with us. A group of monkeys run to the tree down, they looked at the shadow, said: "we will put out the shadow of the moon. Then they ran away, the partial run to the end, they found the moon still follow them every one. Finally, the old monkey found wherever they go up there, nor the moon in the sky. His exciting shout loudly: don't stupid, the shadow of the moon not with us.