Question

一篇英语短文的翻译---高手进---在线等

It was the night of the full moon, a time which always drive Java’s young people mad with excitement.

Fireworks were lit long before the moon came out. The big noise brought people out into the warm night to enjoy the interesting scene. Everywhere, there were the paper remains of used fireworks lying on the ground. Little boys lit more and covered their ears as they waited excitedly for the explosions.
你他妈的去死。最讨厌你这样的翻译了，

Answer 1

这是月圆之夜，这样的夜晚总是会使爪哇的年轻人兴奋的发狂。
烟火在月亮升起之前就已经早早的被点燃。巨大的声响把人们吸引到这个温暖之夜当中，人们此享受着快乐的时光。烟花碎片散落满地。小孩子们点燃爆竹后赶快将耳朵捂上，然后兴奋的等待着爆竹的爆裂

Answer 2

它满月夜,时间总是开Java的年轻人们发疯了。

很久以前就被点燃烟花的月亮出来了。这个大的噪音带给人们走进温暖的夜晚,享受有趣的场景。到处都有文章仍然使用焰火躺在地上。小男孩点燃更多,捂着耳朵等待着爆裂声

你说谁呢你 有话好好说 别满嘴都是拉出来的东西……不好

Answer 3

它是满月，时间总是驱动Java的年轻人兴奋疯狂的夜晚。

烟花点燃不久，月亮出来了。大噪音带入温暖的夜晚人们，欣赏有趣的场景。每到一处，还有一些文件上使用的烟花仍然躺在地上。小男孩点燃更多，捂着耳朵，他们激动地等待着爆炸。