lady gaga Here we go again歌词中文翻译

如题~真的不是嘎嘎的歌么就算不是麻烦中文翻译谢喽~... 如题~
真的不是 嘎嘎的歌么 就算不是 麻烦中文翻译 谢喽~
展开
 我来答
悲伤集于爱情
2010-07-04
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  这首歌是Gaga的歌,是在2010年网民将Gaga没有正式发行的一些歌整合收录,发行了《Wunderland》这张非正式专辑。
  Here We Go Again
  All my friends are going out
  我的朋友们都狂欢去了
  But I've been thinking
  但是我想
  Maybe I better stay in bed
  或许我应该呆在床上
  The ceilings spinning round
  天花板一直在转
  Like I've been drinking
  好像我一直喝醉了一样
  I've got this banging in my head
  我脑袋里一直砰砰响
  Boom Boom Boom
  咚 咚 咚
  I need my Medicine
  我需要药物
  And the cure aint aspirin
  最好不是阿司匹林
  I don't care about tomoro-o-o-o-o
  我不关心明天怎样
  Here we go again, here we go again
  我们出发吧,我们出发吧
  I'll be the last one on the dance flo-o-o-r
  我将是舞池里最后一个
  When this party ends, When this party ends
  当派对结束时
  I don't even care (no)
  我甚至不在意
  I don't even care (no)
  我甚至不在意
  Never wanna stay
  从来没想过留下
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  I don't even care (no)
  我甚至都不介意
  I don't even care (no)
  我甚至都不关心
  Never wanna stay
  从来没想过留下
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  I sleep through the alarm
  我在闹钟声中睡觉
  Head under pillow
  把头藏在枕头下
  I know I'm gonna pay for this
  我知道我要为之付出代价
  I can't stand missing out
  我不能忍受错过
  So when you call me, call me
  所以当你打电话叫我,叫我
  I say okay if you insist
  如果你坚持的话我也会同意
  Boom Boom Boom
  咚 咚 咚 咚 咚 咚
  I need my Medicine
  我需要药物
  And the cure aint aspirin
  最好不是阿司匹林
  I don't care about tomoro-o-o-o-o
  我并在乎明天
  Here we go again, here we go again
  我们出发吧,出发吧
  I'll be the last one on the dance flo-o-o-r
  我将是舞池里的最后一个
  When this party ends, When this party ends
  当派对结束时,当派对结束时
  I don't even care (no)
  我甚至不在乎(不)
  I don't even care (no)
  我甚至不关心
  Never wanna stay
  从来没想留下来
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  I don't even care (no)
  我甚至不在乎
  I don't even care (no)
  我甚至不关心
  Never wanna stay
  从来没想过留下来
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  Never wanna Stay Wish I was there
  Never wanna Stay Wish I was there
  Never wanna Stay Wish I was there

  I don't care about tomoro-o-o-o-o
  我不关心明天怎样
  Here we go again, here we go again
  我们出发吧,我们出发吧
  I'll be the last one on the dance flo-o-o-r
  我将是舞池里最后一个
  When this party ends, When this party ends
  当派对结束时
  I don't even care (no)
  我甚至不在意
  I don't even care (no)
  我甚至不在意
  Never wanna stay
  从来没想过留下
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  I don't even care (no)
  我甚至都不介意
  I don't even care (no)
  我甚至都不关心
  Never wanna stay
  从来没想过留下
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
  I don't even care (no)
  我甚至都不介意
  I don't even care (no)
  我甚至都不关心
  Never wanna stay
  从来没想过留下
  I -I wish that I was there
  我希望我在那里
yemao2833
2010-06-28 · TA获得超过3117个赞
知道小有建树答主
回答量:431
采纳率:0%
帮助的人:166万
展开全部
You’ve gotta a lotta lotta nerve
你一定是神经得不得了

Coming here when I’m still with him
当我见到你的时候,我还在跟别人在一起
And I can’t have you, it isn’t fair
你却是别人的,这太不公平了.
Born March of ’86, my birthday’s coming
我在86年的三月出生,我的生日快到了
And if I had one wish
如果只能许下一个愿望,
Yeah, you’d be it
那愿望就是拥有你.

When you’re ’round
当你在我身边的时候,
I lose myself inside your mouth
我总是迷失在你的吻下
You’ve got brown eyes
你有迷人的棕色眼睛
Like no one else
无人能比
Baby make it to me
亲爱的,继续吧.

Again and again
一次又一次
Again, again, again, again
永不停息.
Never stop again and again
它不会停下来,
Again, again, a-a-again, again
永不停息.
Never stop, oh
永不停息.oh~

He never really saw me
他从来没有正视过我一眼,
Or waited when we were hooking up
或者说是在等我自己上钩,
Yeah he’d a never last
没错,这种人不会与我长久

Last week when I was sad
上个星期当我说我很难过的时候
You said that you knew
你说,你知道。
My eyes change from kinda green
你的深邃眼神从一种莫名的绿,
To kind blue, heya
变成更深邃的蓝.

When you’re ’round
当你在我身边的时候,
I lose myself inside your mouth
我总是迷失在你的吻下
You’ve got brown eyes
你的迷人棕色眼睛,
Like no one else
无人能比.
Baby make it to me
亲爱的,继续吧.

Again and again
一次又一次
Again, again, again, again
永不停息.
Never stop again and again
它不会停下来,
Again, again, a-a-again, again
永不停息
Never stop, oh
永不停息

They tell me if I leave him
他们告诉我,如果我离开他
Baby would you be there
宝贝,你会在哪里?
’Cause maybe you could
因为,或许你会
Be m-m-mine all the t-t-time
永远属于我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巫久久
2010-06-30
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Blah, blah, blah. Back and forth. Same old, same old. I was hoping we could avoid this stuff again, but here we go again, I'm sure.
废话,废话,废话,来来去去,还是老样的。虽然我希望我们能够再次避免这种做法,但是我们还是再次同样地做了,我确定。
Raelag: Here we go again. She needs me? Things must be stirring.
雷拉格:又来了。她需要我?坏事情一定到了一发不可收拾的地步。
Here we go again. the manager 's talk be as long as ever .
又来了,经理的讲话还是那么长。
Mother is drunk again. Here we go.
妈妈又喝醉了。老一套又来了。
Here we go again. what 's the point of talking about it ?
又来了。 谈这个有什么意思。
Here Goes!/Here We Go! / Here We Go Again]
开始了!/又来了!(同样不愉快的事又发生了!)
Here we go again, yet another quiz programme on television.
这一套又来了,又是一个电视智力竞赛节目。
Here we go again. The manager 's talk is as long as ever.
又来了,经理的讲话还是那么长
Oh, here we go again.
- 哎, 我们又要走了.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6c979af
2010-06-28
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
gaga 没有这首歌!
Pixie Lott的 --

曲名:Here We Go Again

歌手:Pixie Lott
Again
Lrc by taTu @ 369 Lyrics Group
☆QQ:417288035
All my friends are going out
But I’ve been thinking
Maybe I better stay in bed
The ceiling’s spinning ’round
Like I’ve been drinking
I’ve got this banging in my head
Boom, boom, boom
I need my medicine
And the cure in aspirin
I don’t care about tomorrow
Here we go again
Here we go again
I’ll be the last one on the dance floor
When this party ends
When this party ends
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
I’ll sleep through the alarm
Head under pillow
I know I’m gonna pay for this
I can’t stand missing out
So when you call me call me
I’ll say ok, if you insist
Boom, boom, boom
I need my medicine
And the cure in aspirin
I don’t care about tomorrow
Here we go again
Here we go again
I’ll be the last one on the dance floor
When this party ends
When this party ends
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
Never want to say
I wish that I was there
Never want to say
I wish that I was there
Never want to say
I wish that I was there
I don’t care about tomorrow
Here we go again
Here we go again
I’ll be the last one on the dance floor
When this party ends
When this party ends
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
I don’t even care, no
I don’t even care, no
Never want to say
I wish that I’d been there
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飛GAGbu噯
2010-06-28
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:21.8万
展开全部
这首歌不是嘎嘎的呀 是pixie lott的啊 真的 我是monster 昨天听pl的歌时,猛一禁,不是嘎嘎的歌么 ? 后来才知道被骗了好几天啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zz3093611
2010-07-08
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是嘎嘎的 嗯 悲伤集于爱情对 别人的都不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式