Question

反义疑问句的回答

例句：
would you like juice, wouldn't you
she didn't break the cup,did she?
不管后面问的什么，只要根据逗号前面的句子来回答，是的话，就答yes,不是的话，就是no，没什么可困惑的？

Answer 1

根据句意来回答就可以了
如果句意是不愿意的话那么就用no，……
如果是肯定的话那么就用yes,……
要记住英语中用yes和no来回答是后面的助动词或系动词的形式与yes，no向对应

反义疑问句中如果是前肯定后否定 这样的好判断

如果是前否定后肯定的那么
像你的第二个例
no，she did 那么就说明她没打碎（翻译成汉语就是;是的她没打碎）
yes，she did就说明她打碎了 （翻译成汉语就是：不 她打碎了）

Answer 2

对于前否后肯的反问句，你只需实话实说，以事实为根据,不要受汉语的逻辑思维干扰；另外,你的回答要肯定就全肯定,要不是就全否定。但是英汉翻译的方式略有不同。比如：
You are not a Beijing native, are you? 你不是北京本地人,对吗?
Yes, I am. 不, 我是北京本地人.(你确实是北京本地人)
No, I'm not.是, 我不是北京本地人.(你真真不是北京本地人)

Answer 3

第一个
前肯定后否定 yes是，喜欢 no不，不喜欢
第二个
前否定后肯定 yes不，打碎了 no是，没打碎

希望对你有启发

Answer 4