shakira waka waka是什么语言的歌?

想求其语言的歌词,是不是葡萄牙语?还是??... 想求其语言的歌词,是不是葡萄牙语?还是?? 展开
 我来答
Lovwe_yo
推荐于2017-09-07 · TA获得超过230个赞
知道小有建树答主
回答量:167
采纳率:0%
帮助的人:80.6万
展开全部
Shakira唱了两个版本,英语版和西班牙语版

其中的“Waka”是斯瓦西里语词汇,有“火焰”“闪耀”等意思。

“Tsamina”是一首歌曲的名字,由喀麦隆Makossa风格乐队“golden sounds”在1986年演唱,曲名也叫做“Zangal wa”。这是喀麦隆的“芳族”人的语言。用英语念的话,发音就像:Za mina mina zangalewa。
如果硬要翻译的话,“Zaminamina”有英语中“come”的意思,“Waka”则有“Do it”的意思。“Zaminamina zangalewa”连起来的意思则是“where are you from?”。
cuiyunweisnow
2010-06-28 · TA获得超过415个赞
知道小有建树答主
回答量:298
采纳率:0%
帮助的人:185万
展开全部
英语啊,只是wakawaka的时候不是英语,是非洲土著语言
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
crystal_river
2010-06-28 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是拉丁语啊,标准的,拉丁天后夏奇拉的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
女孩要乖乖的
2010-06-28 · TA获得超过370个赞
知道小有建树答主
回答量:264
采纳率:0%
帮助的人:238万
展开全部
Waka Waka (This Time For Africa)”(中译:哇咔哇咔(非洲时刻))应该是祖鲁语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式