Question

黄冈人说的细丫是什么意思?

拜托大家~帮我想下

Answer 1

细伢儿是小孩儿的意思，通常是长辈对晚辈的昵称，或者同辈之间开玩笑用的称呼。配合不同的表情有不同的涵义，翻译成普通话就是小屁孩儿、小丫头片子等。黄冈话说“伢儿”不管前面用什么修饰词，言语里透着一股溺爱的成份，没有贬义的哦。

黄冈方言博大精深，LZ要细细体会才行。

Answer 2

从字面读上去有两种称呼，一是 小孩子，第二个是 父亲最小的弟弟

Answer 3

细丫，是小孩子（一般指男生），，细假儿，是小姑娘，哈

Answer 4

就是小孩子的意思，或者是说家里最小的那个孩子。

Answer 5

书面写作“细伢”。小孩子的意思。我是黄冈人。