Question

求求求求Katharine McPhee唱的Surrender这首歌中文翻译！

如题~百度了一下好像都没有诶~不知道谁有啊？Katharine McPhee是这个人唱的

Answer 1

My pulse goes to the moon
我的脉搏去月球
When I know you're here
当我知道你在这儿
My heart runs to another room
我的心跑到另一个房间
When I know you're near
当我知道你就在我的身边
And they say that you don't know
他们说,你不知道
What you got till it's gone
你的感受,直到消失了
So I'm holdin' on to you
所以我向你歌词
How many lives
有多少
Till I get this one right
直到我得到这一权利
Till I give up the fight
直到我放弃了斗争
And just surrender, surrender
就投降,投降
How many days
有多少天
Till I love me the way
直到我爱我
That you love me
你爱我
You love me
你爱我
You say I'm beautiful
你说我很漂亮
But I just don't see
但是我就是不明白
You say one day I'll learn
你说,总有一天我要学习
When will that day be?
那天是何时?
And they say that you don't know
他们说,你们不知道
What you got till it's gone
你的感受,直到消失了
So I'm holdin' on to you
所以我向你歌词—
How many lives
有多少
Till I get this one right
直到我得到这一权利
Till I give up the fight
直到我放弃了斗争
And just surrender, surrender
就投降,投降
How many days
有多少天
Till I love me the way
直到我爱我
That you love me
你爱我
You love me
你爱我
But this life that I see
但是这种生活,我明白了
That I've laid out before me
我在我面前展开
Well, it seems incomplete
哦,看来不完整
Will I ever see me
我从来没见过我吗
The way that you see me?
你看我的方式吗?
Oh, to be your eyes
噢,是你的眼睛
Oh, to be your eyes
噢,是你的眼睛
And how many lives
又有多少的生活
Till I get this one right
直到我得到这一权利
Till I give up the fight
直到我放弃了斗争
And just surrender, surrender
就投降,投降
How many days
有多少
Till I get this one right
直到我得到这一权利
Till I give up the fight
直到我放弃了斗争
And just surrender, surrender
就投降,投降
How many days
有多少天
Till I love me the way
直到我爱我
That you love me
你爱我
You love me
你爱我