Question

懂日语的来帮帮忙，很急啊~~

明天参加索尼的面试，想用日文自介绍一下，但我刚刚学了日语一个多月，而且一直都没背单词，希望好心人帮忙翻译一下，有汉字的部分，希望能把片假名标出，这样，我就能死记硬背下来了。
你好，我叫刘婷 ，哈尔滨理工大学，通信工程专业学生，感谢贵公司给了我这个面试机会。我性格比较开朗，勤奋，上进，又有较强的团队精神。在学校成绩优秀，又有较多的社会实践经历。但坦诚的说，我日语刚学不久，水平一般，这样的自我介绍，是我事先准备好的。不过我对日语非常感兴趣，目前仍在学习，相信在一段时间内会有提高。就是这些，谢谢。

Answer 1

才学一个多月？如果对方没有要求，不用日语的了。

参考译文：
こんにちは。
私（わたし）は刘婷（りゅうてい）と申（もう）します。ハルビン理工大学（りこうだいがく）通信工程（つうしんこうてい）専门（せんもん）の学生（がくせい）です。お忙（いそが）しいところ、ご面接（めんせつ）の机会（きかい）をいただきまして、まことにありがとうございます。
私の性格（せいかく）は明（あか）るくて、勤勉（きんべん）、上进（じょうしん）であり、チームワークを重视（じゅうし）します。
学校（がっこう）では、よく勉强（べんきょう）でき、ある程度（ていど）の社会体験（しゃかいたいけん）もあります。
正直（しょうじき）に言（い）いますと、日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）は始（はじ）まったばかっりで、まだまだ下手（へた）ですが、日本语に対する兴味（きょうみ）があり、少（すこ）しずつ上手（じょうず）になるように、これからも継続（けいぞく）して一所悬命（いっしょけんめい）に勉强するつもりです。
以上（いじょう）は私の自己绍介（じこしょうかい）です。ありがとうございます。

ご参考まで。