Question

为什么美国人被称作山姆大叔而英国人被称作约翰牛？

请各路高手回答这个叫法的由来！

Answer 1

山姆大叔的简称US也是美国(United States)的简称.
约翰牛出自政治讽刺小说《约翰·布尔的历史》,布尔(bull)在英语里有牛的意思.

ref:
http://zhidao.baidu.com/question/27444.html
http://world.people.com.cn/GB/14549/3481294.html

Answer 2

山姆大叔据说是南北战争时期的一个爱国之士，由于时时以国家公益为己任，大力资助联邦军队作战并且照顾士兵，得到士兵的爱戴。后来他的形象就被用作国家的代表。