Question

帮我翻译一下在给我解释一下

Hold your fire,Cease fire,这两个是什么意思？在什么地方用第一个在什么地方用第二个？还有这两个有什么区别。
在问一下你长春藤用英语怎么翻译,你们能不能给我用英语翻译全部的军衔。

Answer 1

Hold your fire--停火/冷静（多用于一些家庭纠纷什么的）
Cease fire--停火（多用于战争反面的）

如
1）HOLD YOUR FIRE！DAD！I DIDNT MEAN TO DO IT
爸爸！冷静。我不是故意这样做的

2）HOLD YOUR FIRE！GUYS
别打了！停火！你们这些家伙

3）LEBANON AND ISRAEL HAVE CEASED FIRE
黎巴嫩和以色列停火了

长春藤:Ivy

是长春藤联合会的一员。
He is a member of the Ivy League

Answer 2

第一个，子弹上膛但别瞄准别开火。.不过得准备随时开火..比如说双方交战时突然要谈判。双方的指挥官就会说hold your fire
第二个..很简单..停火的意思.

Answer 3

Hold your fire, 不要发火
Cease fire, 战争停火

长春藤：ivy