Question

请帮帮忙！翻译！在线等！

In Vietnam a powerful storm has killed twenty six people. Officials say Typhoon \ hit Vietnam's southern coast Tuesday morning. Strong winds and heavy rains sank at least eighty hundred boats. More than one thousand homes were damaged. Four provinces are reporting missing persons and deaths or injuries. On Monday, the strom struck in the Philippines. At least one thousand people died there after a huge landslide buried villages in \ province.

Answer 1

在越南，一股强有力的风暴使26人丧生。据官方说，台风是在星期二早上登录越南南岸的。风暴以及暴雨使至少8000艘船沉没。超过1000户居民房被摧毁。四个省份均有人口失踪、死亡以及受伤的报告。星期一，台风又袭击了菲律宾。泥石流掩埋了村庄，造成至少1000人死亡。

Answer 2

在越南发生的一起特大暴雨令26人丧生。官方报道台风在星期二早上吹袭越南的南部沿岸。强风及暴雨令8000只船沉没，超过一千间遭到破坏。4个省份正在报告失踪人数及伤亡人数。在星期一，这场暴雨突袭非律宾，在某省的村里引起一场巨大的山泥倾斜，导致1000人死亡。

Answer 3

在越南,一次强烈的风暴导致26人死亡,官方称星期二早晨台风袭击了越南南部沿岸.强烈的风和雨掀翻了最少8000艘船.超过1000座家园被毁.4个省均上报有失踪和死亡或受伤人数.早在星期一,风暴曾袭击菲律宾,台风过后引发的大片泥石流导致超过1000人死亡.

Answer 4

越南一场强烈的风暴导致26人死亡,官方称星期二早晨，台风袭击了越南南部沿岸.强烈的暴风雨掀翻了至少8000艘船.超过1000个家庭被毁.4个省均有报道失踪和死亡或受伤的人数.早在星期一,风暴曾袭击菲律宾,台风过后引发的大片泥石流导致超过1000人死亡.