Question

求高人帮我翻译下下面那段文字翻译成英文的 谢谢

【摘要】核酸蛋白检测仪是根据物质（样品）对紫外光有明显吸收的特征，实现对样品成份含量比对分析。核酸蛋白检测仪是层析分析的主要装置，是液湘色谱仪中的一种紫外检测装置。核酸蛋白检测仪配上层析柱、恒流泵、部分收集器、层析谱分析系统（根据需要选配）和电脑打印设备即构成一套完整的核酸蛋白检测仪分离层析系统。广泛应用于现代生物学研究、药物测定、农业科研、化工、食品、大专院校及医疗单位对具有紫外吸收的样品做定性、定量分析。
【关键词】核酸蛋白检测；紫外光吸收；成份含量分析；
以上的文字求哪位英语高人能帮我翻译成英文。我要写在综述里的 所以不要是软件翻译。 求大家帮忙啊！！ 谢谢了！

Answer 1

Protein nucleic acid detector is based on materials (samples) on UV absorption characteristics significant to realize than the content in the samples analyzed. Nucleic acid analysis of protein chromatography detector is the main device is a liquid chromatograph Xiang a UV detector. Protein nucleic acid detector coupled with chromatography columns, constant pump, part of the collection, tomographic spectral analysis system (required option) and computer printing facilities that constitutes a complete set of nucleic acid protein separation chromatography detector system. Widely used in modern biological research, drug determination, agricultural research, chemicals, food, colleges and medical units with UV absorption of the samples for qualitative and quantitative analysis.

Nucleic acid protein; UV absorption; component content analysis;