Question

求大神帮忙把下面这个翻译成文言文

她的恐惧来自她的梦境。我：“昨天你做梦了吗？”她：“我没睡。”她脸上的神态不是疲惫，而是警觉和长时间睡眠不足造成的苍白以及濒临崩溃 有点歇斯底里的前兆。我：“怕做梦？” 她：“嗯。”我：“能告诉我梦见什么了吗？”她：“还是继续那些。”她记得自己从小到大的大多数梦境。而且都是延续性的梦，也就是说，她梦里的生活基本上和现实一样，是随着时间流逝、因果关系而连贯的。最初她的问题在于经常把梦里的事情当作现实，后来她逐渐接受了“两个世界”现实生活和梦境生活。她的梦越来越恐怖。最要命的是：也是连续性的。一个永远不会完结的恐怖连续剧。我：“你能告诉我最近一个月发生的事情吗？”我指的是在她的梦里。她咬着嘴唇，犹疑了好一会才缓缓地点了下头。她：“还记得影子先生吗？我发现他不是来帮我的。”这句话让我很震惊。影子先生是存在于她梦里除自己外惟一的人。衣着和样子看不清，总以模糊的形象出现。而且，影子先生经常救她。我：“影子先生 不是救你的人吗？”她：“不是。”她：“他已经开始拉着我跳楼了。”我稍稍松了口气：“是为了救你逃脱吧？原来不是有过吗？”她：“不是，我发现了他的真实目的。”她：“他想让我和他死在一起。”我不去追问，等着。她好像鼓足勇气似的深吸了一口气：“每次都是他拉着我跳同一栋楼，我能看到地面离我越来越近，他拉着我的手，在我耳边笑。”我：“那么他还救你吗？”她恐惧地看着我：“他是怪物，他认得所有的路，所有的门，所有的出口入口。只要他拉住我的手，我就没办法松开，只能跟着他跑，喊不出来，也不能说话。跑到那栋楼顶，跟着他纵身跳下去。”我：“你现在还是看不清影子先生吗？”她：“跳楼的瞬间，能看清一点儿。”我：“他长什么样子？”她再次充满恐惧地回答：“那不是人的脸，不是人的脸，不是 ”最后一次和她谈话的时候，我还是问了那个人的长相。她克制着强烈的恐惧告诉我：“影子先生的五官，在不停地变换着形状，仿佛很多人的面孔，快速地交替浮现在同一张脸上。”

Answer 1

其恐惧自其梦。予：“昨梦汝矣？”。”其：“余不眠。”。”其面之色非疲，乃警与久眠不足故也白及临崩有点歇斯底里之兆。予：“恐梦？”。”其：“诺。”。”予：“以告吾梦何矣乎？”。”其：“遂其。”。”其记其少长之多梦。且俱是继性之梦，亦即曰，其梦里生活略如今也，为因时、因而连之。初其在常把梦中之事为实，后之渐受了“两界”也生活与梦生活。其梦愈怖。至命者，：亦连性之。一永远不已者恐怖连续剧。予：“子告吾近一月事乎？”。”余谓当其梦里。她咬着唇，疑了良久徐处也头。其：“犹记影生乎？吾知其非而助吾之。”。”此言令吾震。先生为之影在梦里除身外之人惟一。衣与状看不清，总以模糊之形。而且，影子常救之。予：“景公不救子之人乎？”。”其：“若非。”。”其：“已始执吾跳楼矣。”。”余少苏：“所以救君免乎？原非有过乎？”。”其：“非，余得其实也。”。”其：“其思令吾与其死在一起。”。”余不之问，等着。其如贾勇者深吸了一口气：“每为之挽余跳一栋楼，吾见地离吾渐近，其执之手我，在吾耳笑。”。”予：“则其不救汝乎？”。”女惧然顾予：“其为物，其识诸路，凡门，凡出口入口。但其执之手我，余则何解，但随之走，叫呼不出，亦不能言。至其栋楼，随其跃下。”。”予：“君今犹看不清影子？？”。”其：“跳楼之间，可见少。”。”予：“其长何如？”。”其复盈惧而对：“非人面，非人之面，非”后一与言之日，吾将问之其人之形状。其胜而毒之惧告予：“景子之五官，以不息而形变，若众人面，现在速地递一张面。‘’