Question

在法语、西班牙语、意大利语、德语中 有LARRY,ANTHONY, GEORGE这几个名字吗？是完全一样的还是有变化的？

像西语中亚历山大变成了ALEJANDRO一样？

Answer 1

这位楼主，你好：英文名字 Anthony 或 Antony，法语形式为：Antoine；西班牙语形式为：Antonio 或 Antón；意大利语为： Antonio；德语为：Anton。George，法语为：Georges；西班牙语为：Jorge；意大利语为：Giorgio；德语为：Georg。至于英语名字 Larry，这个名字是美国人喜欢的名字，是比较新的名字，不属于有历史背景的名字，所以在法语、西班牙语、意大利语或德语中有相应的叫法。一般也只能原文照抄着用了。祝楼主快乐！

Answer 2

其实不翻译也无所谓，这些英语名哪个国家的人都会说。

我只能说德语里有Ludwig, Anton (Antonio也有), Georg。法语我从来没听过这些名字……

剩下的其他语言我不知道。