刀剑神域第一集中茅场晶彦大叔说的所有话,只需要中文就可以了,与下面对着。

12:27プレーヤーの诸君(しょくん)、私(わたし)の世界(せかい)へようこそ。私(わたし)の名前(なまえ)は茅场晶彦(かやばあきひこ)。今(いま)やこの世界(せかい)を... 12:27
プレーヤーの诸君(しょくん)、私(わたし)の世界(せかい)へようこそ。
私(わたし)の名前(なまえ)は茅场晶彦(かやばあきひこ)。
今(いま)やこの世界(せかい)をコントロールできる
唯一(ゆいいつ)の人间(にんげん)だ。
プレーヤー诸君(しょくん)は、すでにメインメニューからログアウトボタンが
消灭(しょうめつ)していることに気付(きづ)いていると思(おも)う。
しかしこれはゲームの不具合(ふぐあい)ではない。缲(く)り返(かえ)す。
不具合(ふぐあい)ではなく、ソードアート・オンライン本来(ほんらい)の
仕様(しよう)である。诸君(しょくん)は自発的(じはつてき)に
ログアウトすることはできない。
また外部(がいぶ)の人间(にんげん)の手(て)によるナーヴギアの停止(ていし)
或(ある)いは解除(かいじょ)も有(あ)り得(え)ない。
もしそれが试(こころ)みられた场合(ばあい)、ナーヴギアの信号素子(しんごうそし)が発(はっ)する高出力(こうしゅつりょく)マイクロウェーブが
诸君(しょくん)の脳(のう)を破(は)壊(かい)し生命活动(せいめいかつどう)を
停止(ていし)させる。
下面只是一部分,其他的台词也要,只要是刀剑神域中第一季的茅场晶彦的台词。
展开
 我来答
琉璃Lempicka
2014-02-15
知道答主
回答量:10
采纳率:100%
帮助的人:14.5万
展开全部
「各位玩家,欢迎来到我的世界。」
我的名字是茅场晶彦。是现在唯一能控制这个世界的人。」
「我想各位玩家应该都已经注意到,登出按钮从主要选单画面里消失的情况。但这并不是游戏有什么问题。我再重复一遍。这不是游戏有问题,而是『Sword Art Online刀剑神域』本来的版本。」

「从今之后,各位在到达这座城堡的顶端之前,将无法自己登出这个游戏。」
「……此外,没有办法靠外部的人来停止或者解除NERvGear的运作。如果有人尝试这么做的话——」
「——NERvGear的信号组件发出的微波将破坏各位的脑,停止各位的生命活动。」

------------------------上面是与你提问所带的日文对应,下面是接下来的话。--------------------------

「更具体来说,外部电源切断十分钟以上、网络断线两小时以上、尝试破坏NERvGear本体或是解除固定锁——只有在上述这几个条件下,脑部破坏程序才会执行。而这些条件,都已经透过本公司以及媒体在外面的世界发表出去了。顺带一提,现在这个时间点上,已经有不少玩家的家人朋友,无视我们的警告,尝试强制解除NERvGear,而结果就是……」
「——很遗憾,目前已有两百一十三名玩家,永远从现实世界及艾恩葛朗特里退场了。」
「各位没有必要担心放在现实世界里的身体。现在所有的电视、广播、网络媒体都不断重复报导着这个状况,以及有多数牺牲者出现的情形。所以各位头上的NERvGear被强制拆下来的危险性,可以说已经降到相当低的程度了。今后,各位在现实世界里的身体,应该会在戴着NERvGear下的两小时断线缓冲时间里,搬送到医院或是其它的设施,然后加以慎重地看护才对。希望各位可以安心……把精神放在攻略游戏上就可以了。」
「但是,希望大家要特别注意。对各位而言,『Sword Art Online刀剑神域』已经不再只是游戏,而是另一个现实世界。今后……游戏中将取消所有复活的机能。所以当HP变成零的瞬间,各位的角色将永远消灭,同时……」
「各位的脑将被NERvGear给破坏。」
「能够将各位从这个游戏里解放出来的条件就只有一个。就是我刚刚提过,到达艾恩葛朗特的最高层,也就是第一百层,然后打倒在那边等待的最终魔王。我保证在那个瞬间,存活下来的全部玩家都可以安全地登出游戏。」
「最后,来让大家看看这个世界对你们来说,已经是唯一现实的证据。在各位的道具栏里面有我准备好的礼物。请大家看一下。」
「这些都不是我的目的。甚至可以说,我如今已经没有任何目的或理由了。要说为什么的话……那是因为对我而言,这个状况就是最终目的。创造出这个世界并观赏它,我就是为了这个目的才会发明NERvGear,并创造出SAO。而现在,我的所有目的都达成了。」
「……『Sword Art Online刀剑神域』正式营运的游戏说明就到此为止。各位玩家——祝你们好运。」
--------------------------------------完---------------------------------
注意:我这里的是小说版的台词,不知道动画有没有改变。
追问
你能去看看动漫,然后再把动漫中的台词给打下来,可以吗?愿意再加财富值的。
追答
抱歉,没有这么多时间……你可以自己去看
不过为什么一定要TV版的呢,其实大体上是差不多的,我刚才对照了一下上面的日语,句与句是能对上的,应该只是细节上有差异,因为这段文字挺必要,剧本上不会改太多
匿名用户
2014-02-15
展开全部
プレーヤーの诸君(しょくん)、私(わたし)の世界(せかい)へようこそ。
私(わたし)の名前(なまえ)は茅场晶彦(かやばあきひこ)。
今(いま)やこの世界(せかい)をコントロールできる
唯一(ゆいいつ)の人间(にんげん)だ。
プレーヤー诸君(しょくん)は、すでにメインメニューからログアウトボタンが
消灭(しょうめつ)していることに気付(きづ)いていると思(おも)う。
しかしこれはゲームの不具合(ふぐあい)ではない。缲(く)り返(かえ)す。
不具合(ふぐあい)ではなく、ソードアート・オンライン本来(ほんらい)の
仕様(しよう)である。诸君(しょくん)は自発的(じはつてき)に
ログアウトすることはできない。
また外部(がいぶ)の人间(にんげん)の手(て)によるナーヴギアの停止(ていし)
或(ある)いは解除(かいじょ)も有(あ)り得(え)ない。
もしそれが试(こころ)みられた场合(ばあい)、ナーヴギアの信号素子(しんごうそし)が発(はっ)する高出力(こうしゅつりょく)マイクロウェーブが
诸君(しょくん)の脳(のう)を破(は)壊(かい)し生命活动(せいめいかつどう)を
停止(ていし)させる。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ME是_鬼
2014-02-15 · TA获得超过138个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:100%
帮助的人:14万
展开全部
プレーヤーの诸君(しょくん)、私(わたし)の世界(せかい)へようこそ。
运动员的各位(ex)、我的世界欢迎您。

私(わたし)の名前(なまえ)は茅场晶彦(かやばあきひこ)。
我的的茅场晶彦?这里亚希大赛)。

今(いま)やこの世界(せかい)をコントロールできる
现在和这个世界,还可以调整

唯一(ゆいいつ)の人间(にんげん)だ。
何时中唯一的每一个人。

プレーヤー诸君(しょくん)は、すでにメインメニューからログアウトボタンが
各位玩家(ex)通过主菜单中对此按钮

消灭(しょうめつ)していることに気付(きづ)いていると思(おも)う。
消失了ょうめつ)正在迅速我明白情景,我是这样认为的。

しかしこれはゲームの不具合(ふぐあい)ではない。
但这对游戏的问题(口)。

缲(く)り返(かえ)す。
不断重复的错。

不具合(ふぐあい)ではなく、ソードアート・オンライン本来(ほんらい)の
故障(口),而是剑艺术及在线本来(ほんらい)

仕様(しよう)である。
要想规格。

诸君(しょくん)は自発的(じはつてき)に
各位(ex)是自愿(是开始)

ログアウトすることはできない。
对此是不允许的。

また外部(がいぶ)の人间(にんげん)の手(て)によるナーヴギアの停止(ていし)
另外外(外部)的每一个人的手的ナーヴギア的停止(毒箭)

或(ある)いは解除(かいじょ)も有(あ)り得(え)ない。
我会有对解除我女朋友)也有啊!我说。

もしそれが试(こころ)みられた场合(ばあい)、ナーヴギアの信号素子(しんごうそし)が発(はっ)する高出力(こうしゅつりょく)マイクロウェーブが
如果真的能考试,感受到的时候啊、ナーヴギア信号元件出发谎言了)演讲会的高输出的マイクロウェーブ在ゅつりょく)

诸君(しょくん)の脳(のう)を破(は)壊(かい)し生命活动(せいめいかつどう)を
各位(背君)的大脑公的是坏了,我)生命活动(清明、热心的

停止(ていし)させる。
停止(毒箭)。
追问
这位仁兄,请不要用翻译器号吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
就是如此自恋
2014-02-15 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:100%
帮助的人:31万
展开全部
推荐下载一个必应翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式