Question

单城双恋主题曲粤语版无法讨厌你歌词

看了单城双恋很喜欢它的主题曲，后来听了吴业坤的粤语版觉得比原版还好听，所以想求一下粤语版歌词

Answer 1

《单城双恋》的主题曲是《很想讨厌你》，不是《无法讨厌你》。
《很想讨厌你》是林夏薇出道以来的首张影视单曲。这首歌首播是在《单恋双城》的主题曲，当电视剧《单恋双城》开播后，这首歌曲立马串红。
《很想讨厌你》夺得星和无线电视大奖2014“我最爱TVB电视主题曲”奖。
作曲：文恩澄
作词：郑樱纶
演唱：林夏薇
歌词：
如果我们从来没有遇见
如果那一天你没多看我一眼
我就不会陷进甜苦之间
还担心赏味期限
如果 我的用心 你从没有发现
如果这样我是否该说再见
倒数到一起还有几天
感觉幸福就差一点
只能想像一起
但我没勇气
所以很想讨厌你
爱怎没有限期
如你说曾经在意
会让我后悔太过压抑
只能幻想甜蜜
我不能自已
让我好好讨厌你
没有你的空气
我要怎么呼吸
享受我们之间幸福距离
心动的回忆
听说爱情从来不需抱歉
听说某一天我们会互相发现
只想停留在你的视线
还慢慢走到终点
只能想像一起
但我没勇气
所以很想讨厌你
爱怎没有限期
如你说曾经在意
会让我后悔太过压抑
只能幻想甜蜜
我不能自已
让我好好讨厌你
没有你的空气
我要怎么呼吸
享受我们之间幸福距离
心动的回忆
最甜蜜的怀疑
其实也骗不了自己
只能想像一起
但我没勇气
所以很想讨厌你
爱怎没有限期
如你说曾经在意
会让我后悔太过压抑
只能幻想甜蜜
我不能自已
让我好好讨厌你
没有你的空气
我要怎么呼吸
享受我们之间幸福距离
心动的回忆
享受我们之间幸福距离
心动的回忆

Answer 2

单恋双城主题曲(很想讨厌你) 歌词
　　曲：林夏薇
　　如果我们从来没有遇见
　　如果那一天你没多看我一眼
　　我就不会陷进甜苦之间
　　还担心赏味期限
　　如果 我的用心 你从没有发现
　　如果这样我是否该说再见
　　倒数到一起还有几天
　　感觉幸福就差一点

只能想像一起
　　但我没勇气
　　所以很想讨厌你
　　爱怎没有限期
　　如你说曾经在意
　　会让我后悔太过压抑
　　只能幻想甜蜜
　　我不能自己
　　让我好好讨厌你
　　没有你的空气
　　我要怎么呼吸
　　享受我们之间幸福距离
　　心动的回忆
　　听说爱情从来不需抱歉
　　听说某一天我们会互相发现
　　只想停留在你的视线
　　还慢慢走到终点
　　只能想像一起
　　但我没勇气
　　所以很想讨厌你
　　爱怎没有限期
　　如你说曾经在意
　　会让我后悔太过压抑
　　只能幻想甜蜜
　　我不能自己
　　让我好好讨厌你
　　没有你的空气
　　我要怎么呼吸
　　享受我们之间幸福距离
　　心动的回忆
　　最甜蜜的怀疑
　　其实也骗不了自己

追问

粤语版啊！！！！拜托，这个到处都有啊。我要粤语的

追答

好像没有粤语版的

追问

。。。怎么可能，我看过的，只是不想对着视频抄歌词而已。。。

Answer 3

就在那天幸福初次遇见
就在那一天难舍得这一张脸
与你间中都有争吵画面
也想要在你身边
感觉 若是变心问我哪可避免
若是搁浅 留低彼此的亏欠
如遗憾结尾未能幸免
留恋一刻就在眼前
情愿暗里妒忌 没法讨厌你 片段却逐秒储起
如果忍痛放弃 也至少伤不到你 原谅我目前错不起
情愿故作避忌 扮作讨厌你 却又暗地里迷恋你
赔上我那福气 化作祝福给你
凝望你与别人爱得要死 刺痛地演戏
幸运有天遇上你的视线 但若到终点
和分手只差一线
如遗憾结尾未能幸免才抓紧短短一天
情愿暗里妒忌 没法讨厌你 片段却逐秒储起
如果忍痛放弃 也至少伤不到你 原谅我目前错不起
情愿故作避忌 扮作讨厌你 却又暗地里迷恋你
赔上我那福气 化作祝福给你
凝望你与别人爱得要死 刺痛地演戏
其实最爱是你 其实也骗不了自己
如果再次预备 十秒的勇气 故事有没有转机
如果失去了你 我也许输不起你 唯独你未能错过得起
如准我放任地 让我拥抱你 或在最后留低你
如再爱理不理 再也不睬不理
才后悔到未来每天记起
每秒在想你
每晚在等你