Question

求Enrique Lglesias-Bailando 的中文歌词

Answer 1

Bailando
演唱：Enrique Iglesias
专辑：《SEX AND LOVE》
填词：Enrique Iglesias
谱曲：Bueno，Alexander Delgado，Gente de Zona
中英文歌词对照：
Yo te miro, se me corta la respiración
我看着你,你美得让人窒息
Cuanto tu me miras se me sube el corazón
你进入我的心
(Me palpita lento el corazon)
而我的心慢慢平静
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
沉默在你的目光
La noche en la que
晚上
te suplico que no salga el sol
我问你是否想看日出
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
你能填补我的空虚
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
走到 走到
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
走到火里面，我今天要疯狂。
Me va saturando
我
Con tu física y tu química
与你开始起化学反应
también tu anatomía
你嘴里的
La cerveza y el
啤酒
tequila y tu boca con la mía
你的嘴里的龙舌兰酒
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
这个曲调,你的肤色,对你的幻想
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
我的脑袋一片空白
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
我想和你在一起,和你一起生活
Bailar contigo, tener contigo
有你,和你一起跳舞
Una noche loca (una noche loca)
度过每一个疯狂的夜晚 度过每一个疯狂的夜晚
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
亲吻你的嘴唇，亲吻你的嘴唇
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
我想和你在一起,和你一起生活
Bailar contigo,
和你跳舞
tener contigo una noche loca
度过这个疯狂的夜晚
Con tremenda loca
疯狂的夜晚
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
噢噢噢噢噢
Tu me miras y me llevas a otra dimensión
你带我到另一个世界
(Estoy en otra dimensión)
我在其他维度
Tu latidos aceleran a mi corazón
我为你心跳加速
(Tu latidos aceleran a mi corazón)
我为你心跳加速
Que ironía del destino no poder tocarte
命运好讽刺,我不能碰你
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
抱住你,感受感觉你的气味
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
我的填补我的空虚
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
走到 走到
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
走到火里面，我今天要疯狂
Me va saturando
我今天要疯狂
Con tu física y tu
与你
química también tu anatomía
开始起化学反应
La cerveza y el
啤酒
tequila y tu boca con la mía
你的嘴里的龙舌兰酒
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
这个曲调,你的肤色,对你的幻想
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
我的脑袋一片空白
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
我不能 我不能
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
我想和你在一起,和你一起生活
Bailar contigo, tener contigo
如果和你跳舞,
Una noche loca (una noche loca)
度过这个疯狂的夜晚 度过这个疯狂的夜晚
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
亲吻你的嘴唇 亲吻你的嘴唇
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
我想和你在一起,和你一起生活
Bailar contigo,
和你跳舞,
tener contigo una noche loca
度过每个疯狂的夜晚
Con tremenda loca
疯狂的夜晚
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
噢噢噢噢噢
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
噢噢噢噢噢
Ooooh bailando amor ooooh
噢噢 跳舞 噢噢
Bailando amor ooooh
跳舞 噢噢
es que se me va el dolor
我的疼痛消失
Ooooh).
噢噢

Answer 2

Would you dance, 你愿意陪我跳舞吗，
If I asked you to dance? 如果我邀请你跳的话？
Would you run, 你会被我吓跑吗，
And never look back? 并且永不回头？
Would you cry, 你会哭吗，
If you saw me crying? 如果你看到我哭？
And would you save my soul, tonight? 今晚你会拯救我的灵魂吗？

Would you tremble, 你会颤抖吗，
If I touched your lips? 如果我触碰你的嘴唇？
Would you laugh? 你会开怀而笑吗？
Oh please tell me this. 请你一定要告诉我。
Now would you die, 在需要的时候，你愿意死吗，
For the one you love? 为你爱的人？
Hold me in your arms, tonight. 今晚请把我拥入你怀里。

I can be your hero, baby. 我要做你的英雄，宝贝。
I can kiss away the pain. 我能吻去你的痛苦。
I will stand by you forever. 我会永远在你身边。
You can take my breath away. 你令我无法呼吸。

Would you swear, 你能发誓吗，
That you’ll always be mine? 你永远是我的？
Or would you lie? 还是宁愿撒谎，不愿表白；
Would you run and hide? 跑开并躲起来？
Am I in too deep? 我陷得太深了吗？
Have I lost my mind? 我疯了吗？
I don’t care... 我不在乎这些。
You’re here, tonight. 只要今晚你在这里。

I can be your hero, baby. 我要做你的英雄，宝贝。
I can kiss away the pain. 我能吻去你的痛苦。
I will stand by you forever. 我会永远在你身边。
You can take my breath away. 你令我无法呼吸。

Oh, I just wanna to hold you. 亲爱的，我只想抱着你。
I just wanna to hold you. 我只想抱着你。
Oh yeah. 亲爱的，我只想这样抱着你。
Am I in too deep? 我陷得太深了吗？
Have I lost my mind? 我疯了吗？
Well I don’t care... 奶奶滴，我才不在乎这些。
You’re here, tonight. 只要今晚你在这里。

I can be your hero, baby. 我要做你的英雄，宝贝。
I can kiss away the pain. 我能吻去你的痛苦。
I will stand by your forever. 我会永远在你身边。
You can take my breath away. 你令我无法呼吸.

I can be your hero. 我要做你的英雄，宝贝。
I can kiss away the pain. 我能吻去你的痛苦。
And I will stand by you, forever. 我会永远在你身边。
You can take my breath away. 你令我无法呼吸。
You can take my breath away. 你令我神魂颠倒。

I can be your hero. 我要做你的英雄。

Answer 3

《Bailando》
演唱：Enrique Lglesias
填 词：Enrique Iglesias
谱 曲：Bueno，Alexander Delgado，Gente de Zona
中英文歌词：
Bailando va 跳舞吧
Asi viene bailando va 像这样边舞边走来吧
Y regresa 再回去
Asi se va bailando va 像这样边舞边离去吧
Bailando va 跳舞吧
Charlando con la arena 和沙滩说话
Bailando va 跳舞吧
Perfecto pareja 完美的舞伴
Que tiene sandunga 惹人喜爱
El baile de la espuma 泡沫之舞
El mar bailarina 舞动的海洋
Con su ropa soleada 阳光下的衣裳
Bis
Bailando va 跳舞吧
Ay mami que cinturita 啊，亲爱的，多美的腰肢
Bailando va 跳舞吧
El mar como baila 大海也像在跳舞
Baila con la tierra 与大地一起跳舞
La sonrisa de las estrellas 星辰的微笑
Y yo mirandola 而我看着她
Me siento tan chiquita 感觉自己多么渺小

Answer 4

上个回答的是hero歌词，您可以上enrique贴吧求助。

追问

谢啦啊！