
请帮忙翻译以下句子,谢谢 !
DearmarkGoodmorningYouchoosedOption①forthetube(king-sizetube),right?Pleasehelptoconfi...
Dear mark
Good morning
You choosed Option①for the tube (king-size tube), right? Please help to confirm. Besides,the stator iron core you provided last time is only 17743PS left at our side. Please kindly note, Thank you !
亲爱的马克,
早上好。
套管用方案1(加长套管)对吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的铁芯在我方只剩17743PS 了。
以上请知悉。
谢谢!
是面是我翻译的,我想知道哪些出现了语法错误!!!!!!! 展开
Good morning
You choosed Option①for the tube (king-size tube), right? Please help to confirm. Besides,the stator iron core you provided last time is only 17743PS left at our side. Please kindly note, Thank you !
亲爱的马克,
早上好。
套管用方案1(加长套管)对吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的铁芯在我方只剩17743PS 了。
以上请知悉。
谢谢!
是面是我翻译的,我想知道哪些出现了语法错误!!!!!!! 展开
5个回答
展开全部
亲爱的马克
早上好
你选择的因素(超大①管),好吗?请帮助确认。定子铁芯之外,你只剩下最后一次17743PS出现在我们的身边。请注意,谢谢!
——希望能帮到你啊!
♀葱^头仔う
早上好
你选择的因素(超大①管),好吗?请帮助确认。定子铁芯之外,你只剩下最后一次17743PS出现在我们的身边。请注意,谢谢!
——希望能帮到你啊!
♀葱^头仔う
展开全部
亲爱的马克,
早上好。
关于管子(特大号的管子)你选择了第一项,是吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的定子铁芯在我方只剩17743PS 了。
请留意。
感谢!
早上好。
关于管子(特大号的管子)你选择了第一项,是吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的定子铁芯在我方只剩17743PS 了。
请留意。
感谢!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的马克,
早上好
您为您的管道选择了选项1(特大号管),对吗?请您帮助确定。
另外,定子铁芯您提供的最后时间只有17743PS留在我们这边。请注明,谢谢!
早上好
您为您的管道选择了选项1(特大号管),对吗?请您帮助确定。
另外,定子铁芯您提供的最后时间只有17743PS留在我们这边。请注明,谢谢!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的Mark:
早上好!
你选择了显像管一(加大型号的显像管),对吗?请确认。
另外,上次你提供的stator iron core (定子铁心)现在我们这边只剩下17743PS型号了。
请注意,谢谢你。
早上好!
你选择了显像管一(加大型号的显像管),对吗?请确认。
另外,上次你提供的stator iron core (定子铁心)现在我们这边只剩下17743PS型号了。
请注意,谢谢你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-07-01
展开全部
亲爱的马克,
早上好。
套管用方案1(加长套管)对吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的铁芯在我方只剩17743PS 了。
以上请知悉。
谢谢!
早上好。
套管用方案1(加长套管)对吗?请帮忙确认。
另外,上次你提供的铁芯在我方只剩17743PS 了。
以上请知悉。
谢谢!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询