Question

求犬夜叉中的歌曲every heart的中文、罗马音歌词~

xiela ~

Answer 1

《Every Heart》是宝儿的第五张日文细碟，于2002年3月13日发行 。同时也是动漫作品《犬夜叉》的ED4[4] 。日文细碟中收录英文版、韩文版收录在韩文精装专辑《Miracle》中，
日文歌词
いくつ 涙を流したら
Every Heart 素直になれるだろう
谁に 想いを伝えたら
Every Heart 心満たされるのだろう
长い长い夜に 怯えていた
远い星に 祈ってた
めぐるめぐる时の中で
仆たちは 爱を探している
强く强くなりたいから
今日も 高い空 见上げている
どんな 笑颜に 出逢えたら
Every Heart 梦に踏み出せるの
人は 悲しみの向こうに
Every Heart 幸せ浮かべて眠る
いつかいつか すべての魂が
やすらかになれるように
めぐるめぐる时の中で
仆达は 生きて何かを知る
ときに笑い 少し泣いて
今日もまた 歩き続けて行く
幼い记忆の片隅に
あたたかな场所がある so sweet
星たちが话す未来は
いつも辉いていた so shine
めぐるめぐる时の中で
仆たちは 爱を探している
强く强くなりたいから
今日も 高い空 见上げている
めぐるめぐる时の中で
仆达は 生きて何かを知る
ときに笑い 少し泣いて
今日もまた 歩き続けて行く[7]
英文歌词
Tell me babe, how many do I shed my tears?
Every Heart Every Heart is not a gentle yet
Shall I do? I can never say my loneliness
Every Heart doesn't know so what to say or what to do
I was afraid of darkness cause I felt that I was left alone
So I prayed for help to the distant million stars
Round & round the planets we go around the sun
And we always seek after love and peace forever more
Growing growing wow baby we can work it out
Look up at the sky every heart is shining all today
Show me now, What kind of smile do we come across
Every heart every heart can take a step towards the dream
All of us what to take a lasting happiness
Whenever you feel sad, I wanna hold you andgive you a sound sleep
Someday every hearts gonna free and easy
We have peace of mind
Someday all the people find the way to love
Goes & goes the time goes on we are not alone
We live on together and we will find some precious things
Sometime we will smile sometime we will cry somehow
Don't forget believing yourself - Tomorrow's never die
There is the warm heart places on my mind
In my earlist day's there and it's so sweet
There are many stars they have talked with me so kind
They say yes always time's friend of mine so shine
Round & Round the planets we go around the sun
And we always seek after love and peace forever more
Growing growing wow baby we can work it out
Look up at the sky every heart is shining all today
Goes & goes the time goes on we are not alone
We live on together and we will find some precious things
Sometime we will smile sometime we will cry somehow
Don't forget believing yourself - Tomorrow's never die
韩文歌词
얼마나 많은 눈물 흘린 후에야
Every Heart 솔직함을 간직할런지
다가가 누군가를 생각한다면
Every Heart소중한 마음 가득 담을런지
가득히 가득히 끝없는 밤 빛을 그리며
먼 하늘 별에게 기도드리죠
내곁에 길 잃은 작은 시간속에
우리 모두가 사랑을 찾아가고 있어
조금 더 조금 더 강한 내 모습과
오늘도 저 높은 하늘 함께 하기로 해
내게서 어떤의미 주어졌는지
Every Heart 꿈속의 모습 보길바래
우리는 슬픔이란 말 그저편에
Every Heart행복이란 말채우며 잠들어
언젠가 언젠가 세상 모든 영혼의 소망
사랑의 마음 지닐수 있기를
내곁에 길 잃은 작은 시간속에
우리에게서 무언가 느낄수 있기를
가끔은 눈물 또 기쁨과 미소로
오늘도 계속 난 내일을 믿고 걸어가
어린 기억 한공간에 내가 모아둔
아스라이 간직한 조각들 So Sweet
파란 불꽃과 별들이 보인 미랜
항상 날 비춰주고 있었어 So Shine
내곁에 길 잃은 작은 시간속에
우리 모두가 사랑을 찾아가고 있어
조금 더 조금 더 강한 내 모습과
오늘도 저 높은 하늘 함께 하기로 해
내곁에 길 잃은 작은 시간속에
우리에게서 무언가 느낄수 있기를
가끔은 눈물 또 기쁨과 미소로
오늘도 계속 난 내일을 믿고 걸어가
中文翻译
究竟要流多少眼泪
Every Heart 才能坦白面对自己呢
倘若对谁传达情感
Every Heart 是否就能得到满足呢？
害怕着漫长漫长的夜晚
对着遥远的星星祈祷着
在不停流转的时空之中
我们都在寻找真正的爱
希望自己能够变得更坚强
今天也要抬头看高高的天空
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想着幸福入梦
但愿有一天 每个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人的 so shine
周而复始的时光里
我们在 寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
罗马拼音
i ku tsu [na mi da] o [na ga] shi ta ra
一哭粗 [那米大] 哦 [那噶] 西它拉
Every Heart [su na o] ni na re ru da ro u
Every Heart [所那哦] 你那来路大咯
[Da re] ni [o mo]i o tsu ta e ta ra
[大累]你 [哦某]一哦粗它啦它拉
Every Heart [ko ko ro mi] ta sa re ru no da ro u
Every Heart [阔阔咯米]它撒来路no大咯
[Na ga] i [na ga] i [yo ru] ni [o bi] e te i ta
[那噶]一 [那噶]一 [优路]你[哦比]爱 得一它
[To o]i [ho shi] ni [i no] o te ta
[头哦]一[后西]你[一楼]哦 忒它
------------------------------------------
Me gu ru me gu ru [to ki] no [na ka] de
美 古 路 没 古路 [淘ki] no [那卡] 呆
[Bo ku] ta chi wa [a i] o [sa ga] shi te i ru
[包哭]它七哇 [阿一]哦 [撒噶]西忒一路
[Tsu yo] ku [tsu yo] ku na ri ta i ka ra
[次有]哭 [次有]哭那里它一卡拉
[Ki o] mo [ta ka] i [so ra mi a] ge te i ru
[ki 哦]某 [它卡]一 [搜拉米啊]该忒一路
-----------------------
Do n na [e ga o] ni [de a] e ta ra
都恩那[爱噶哦]你 [呆啊]爱它拉
Every Heart [yu me] ni [fu] mi [da] se ru no
Every Heart [于 没]你 [夫]米 [大] 赛路no
[Hi to] wa [ka na] shi mi no [mu] ko u ni
[hi头] 哇 [卡 那]西 米 no [木] 口无你
Every Heart [shi a wa] se [u] ka be te [ne mu] ru
Every Heart [西阿哇]赛 [无]卡白忒 [内木]路
i tsu ka i tsu ka su be te no [ta ma shi i] ga
一次卡一次卡 苏白忒no [它吗西一]噶
Ya su ra ka ni na re ru yo u ni
丫苏拉卡你那来路又无你
-----------------------------
Me gu ru me gu ru [to ki] no [na ka] de
麦 古 路麦 古 路 [淘ki] no [那卡]呆
[Bo ku ta chi] wa [i] ki te [na ni] ka o [shi] ru
[啵哭它七] 哇 [一]ki 忒 [那你]卡哦 [西]路
To ki ni [wa ra] i [su ko] shi [na] i te
头 ki你 [哇拉]一 [苏口]西 [那]一忒
[ Ki o ] mo ma ta [a ru] ki [tsu zu] ke te [yu] ku
[ki 哦] 某 吗 它 [阿路]ki [次足] 开忒 [于]哭
-------------------------------
[O sa na] i [ki o ku] no [ka ta su mi] ni
[哦撒那]一 [ki哦哭]no [卡它苏米]你
A ta ta ka na [ba sho] ga a ru so sweet
阿 它它卡 那 [巴休] 噶 啊路 so sweet
[Ho shi] ta chi ga [ha na] su [mi ra i] wa
[后 西] 它 七 噶 [哈那] 苏 [米拉一]哇
i tsu mo [ka ga ya] i te i ta so shine
一次某 [卡噶呀] 一忒一它 so shine
------------------------------------
Me gu ru me gu ru [to ki] no [na ka] de
麦 古 路 麦 古路 [头ki] no [那卡] 呆
[Bo ku] ta chi wa [a i] o [sa ga] shi te i ru
[不哭]它七哇 [阿一]哦 [撒噶]西忒一路
[Tsu yo] ku [tsu yo] ku na ri ta i ka ra
[次有]哭 [次有]哭那里它一卡拉
[Ki o] mo [ta ka] i [so ra mi a] ge te i ru
[ki 哦]某 [它卡]一 [搜拉米啊]该忒一路
Me gu ru me gu ru [to ki] no [na ka] de
麦 古 路麦 古 路 [头ki] no [那卡]呆
[Bo ku ta chi] wa [i] ki te [na ni] ka o [shi] ru
[啵哭它七] 哇 [一]ki 忒 [那你]卡哦 [西]路
To ki ni [wa ra] i [su ko] shi [na] i te
头 ki你 [哇拉]一 [苏口]西 [那]一忒
[ Ki o ] mo ma ta [a ru] ki [tsu zu] ke te [yu] ku
[ki 哦] 某 吗 它 [阿路]ki [次足] 开忒 [于]哭

3平假名注音编辑
いくつ 涙（なみだ）を流（なが）したら
Every Heart 素直（すなお）になれるだろう
谁（だれ）に 想（おも）いを伝（つた）えたら
Every Heart 心（こころ）満（み）たされるのだろう
长（なが）い长（なが）い夜（よる）に 怯（おび）えていた
远（とお）い星（ほし）に 祈（いの）ってた
めぐるめぐる时（とき）の中（なか）で
仆（ぼく）达（たち）は 爱（あい）を探（さが）している
强（つよ）く强（つよ）くなりたいから
今日（きょう）も 高（たか）い空（そら） 见（み）上（あ）げている
どんな 笑颜（えがお）に出（で）逢（あ）えたら
Every Heart 梦（ゆめ）に踏（ふ）み出（だ）せるの
人（ひと）は 悲（かな）しみの向（む）こうに
Every Heart 幸（しあわ）せ浮（う）かべて眠（ねむ）る
いつかいつか すべての魂（たまし）が
やすらかになれるように
めぐるめぐる时（とき）の中（なか）で
仆（ぼく）达（たち）は 生（い）きて何（なに）かを知（し）る
ときに笑（わら）い 少（すこ）し泣（な）いて
今日（きょう）もまた 歩（ある）き続（つづ）けて行（ゆ）く
幼（おさな）い记忆（きおく）の片隅（かたすみ）に
あたたかな场所（ばしょ）がある so sweet
星（ほし）たちが话（はな）す未来（みらい）は
いつも辉（かがや）いていた so shine
めぐるめぐる时（とき）の中（なか）で
仆（ぼく）达（たち）は 爱（あい）を探（さが）している
强（つよ）く强（つよ）くなりたいから
今日（きょう）も 高（たか）い空（そら） 见（み）上（あ）げている
めぐるめぐる时（とき）の中（なか）で
仆（ぼく）达（たち）は 生（い）きて何（なに）かを知（し）る
ときに笑（わら）い 少（すこ）し泣（な）いて
今日（きょう）もまた 歩（ある）き続（つづ）けて行（ゆ）く
在推出了充满浓厚R&B色彩且酷劲十足，并创下优异销售成绩的2002年首张单曲《Listen To my Heart》之后，来自韩国的15岁N世代天才美少女BoA宝儿在距前作仅有二个月的时间内，推出她个人在今年第二张，同时也是个人第五张单曲《Every Heart-ミンナノキモチ-》。在前作中以充满意力道的嗓音让人留下深刻印象的宝儿，本作中则是曲风一转，首次在众人面前唱出了那撼动人心的温柔抒情旋律，相信会让听过的人感受到一股前所未有的感动。

Answer 2

[ED4]Every Heart－ミンナノキモチ－ Every Heart－ミンナノキモチ－ [犬夜叉 ED4] 作词：渡边なつみ 作曲：BOUCEBACK 编曲：h-wonder & 旭纯 歌：BoA 日文原文： いくつ 涙を流したら Every Heart 素直になれるだろう 谁に 想いを伝えたら Every Heart 心満たされるのだろう 长い长い夜に 怯えていた 远い星に 祈ってた めぐるめぐる时の中で 仆たちは 爱を探している 强く强くなりたいから 今日も 高い空 见上げている どんな 笑颜に出逢えたら Every Heart 梦に踏み出せるの 人は 悲しみの向こうに Every Heart 幸せ浮かべて眠る いつかいつか すべての魂が やすらかになれるように めぐるめぐる时の中で 仆达は 生きて何かを知る ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行く 幼い记忆の片隅に あたたかな场所がある so sweet 星たちが话す未来は いつも辉いていた so shine めぐるめぐる时の中で 仆たちは 爱を探している 强く强くなりたいから 今日も 高い空 见上げている めぐるめぐる时の中で 仆达は 生きて何かを知る ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行く 罗马注音： Ikutsu namida o nagashitara EVERY HEART sunao ni nareru darou Dare ni omoi tsutaetara EVERY HEART kokoro mita sareru no darou Nagai nagai yoru ni obieteita Tooi hoshi ni inotteta Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai o sagashiteiru Tsuyoku tsuyoku naritai kara Kyou mo takai sora miageteiru Donna egao o deaetara EVERY HEART yume ni fumidaseru no Hito wa kanashimi no mukou ni EVERY HEART shiawase ukabete nemuru Itsuka itsuka subete no tamashii ga Yasuraka ni nareru you ni Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ikite nanika o shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku Osanai kioku no katasumi ni Atatakana basho ga aru SO SWEET Hoshitachi ga hanasu mirai wa Itsumo kagayaiteita SO SHINE Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai o sagashiteiru Tsuyoku tsuyoku naritai kara Kyou mo takai sora miageteiru Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ikite nanika o shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku 中文歌词： 还要流多少泪 Every Heart 才能坦率面对自己 想法要传给谁 Every Heart 心灵是否能够满足 漫漫长夜 令人生畏 遥远星空 祈愿祈福 日削月朔 周而复始 找寻爱情 因为想要 变得坚强 今天也会 仰望高空 相逢何种笑容 Every Heart 才有勇气走向梦想 人会朝向悲伤 Every Heart 浮现幸福慢慢入睡 总有一天 所有灵魂 获得安宁 日削月朔 周而复始 生命成长 有时欢笑 有时哭泣 今天依然 继续向前 儿时记忆的角落 有个温暖的地方 so sweet 星星所说的未来 总会闪耀出光辉 so shine 日削月朔 周而复始 找寻爱情 因为想要 变得坚强 今天也会 仰望高空 日削月朔 周而复始 生命成长 有时欢笑 有时哭泣 今天依然 继续向前