Question

日语：なるようになるさで 是什么意思？

另外，这里的“さで”怎么解释，是语法吗？

Answer 1

这个就是相当于ってば，"不是一样的嘛." "本来就是这么说的嘛."
整句的意思是 “本来嘛，船到桥头自然直。”
11点前一直在线，还有疑问请及时追问

追问

“さ”这里是语气词是吧？=啦，嘛

追答

呵呵，さ在这里 有一种表示程度轻松的语气，

比如　简単だよ、全部おれ一人で出来るからさ
万が一のことがあっても、いつでも君を见守るさ、安心せ

我去睡觉了，希望能帮到你

Answer 2

不是语法，“さ”这里是语气词，至于“で”，以我的猜想应该是有上下文的，不会是这单独的一句话后出现的。希望能解答你的疑惑

追问

全句是：なるようになるさで、楽観的にものごとを见る、ということ。

追答

那这就太好解释了，“さ”这里是语气词，你可以直接说一句“なるようになるさ”，这也是一种比较固定的说法。“で”就是一个助词，衔接两句话，其实就是です变来的。
希望能解答你的疑惑。