Question

to many people even the word 翻译如下英语短文，谢谢

To many people even the word “work” sounds unpleasant ,not necessarily because they are lazy.The same man,who dislikes his job in the factory or even in the office ,may work hard at the weekend ,painting the house or digging the garden.
What is the reason ,then ？In most cases ,it is because these people simply do not enjoy the
Job they are doing .It does not give them any real satisfaction .It may be quite easy ,like making up wooden boxes ,but it is very boring.Very often they are doing a job which is just a small part of
a much larger one ,such as attaching a door handle to a car .But the part they play in actually making the car is so small that they can never say :I have made something !
Yet in modern society somebody has to do ordinary jobs such as cleaning streets because this
Is the way society is organized ,No matter how ordinary a job is, it plays a part in society and therefore deserves our due respect. Society cannot function a single day without the “dull and boring” jobs.

请大神翻译这篇英语短文，不要翻译器翻译

Answer 1

很多人一听到“工作”就觉得烦，不是因为他们懒。同样一个人，不喜欢在工厂办公室的工作，但是周末在家的时候却可能很努力地刷房子或者在花园里面挖土（修葺花园）。
那么问题来了，为什么呢？在绝大多数情况下，只是因为人们不喜欢他们做的事情。做这些事情无法带给他们真正的满足感。也许因为这些工作比较简单却枯燥，比如制作木箱子。绝大多数情况下，他们只是在做一个大项目中的一个小环节，比如往一辆汽车上装门把手。但是这个工作是如此微不足道，他们根本不认为自己亲手做了一辆汽车。
可是在现代社会，人们必须做一些平凡的工作，比如打扫街道。因为这是构建社会的一种方式。无论做工作的人有多么平凡，他都是社会的一员，所以也应该得到我们的尊重。毕竟，没有这些“枯燥乏味”的工作，我们的社会就无法正常运转。