日语毕业论文怎么写能得优秀呢？
你好，我也是日语专业的。我在大学毕业的时候获得了学院级、校级优秀毕业论文，并获得优秀毕业生荣誉称号。虽然不知道你在哪个学校，但日语毕业论文的要求一本一致，可以给你分享一下我的经验，你可以参考一下。
【关于文章】
在毕业临近或者大四尾声，学校应该会新增毕业论文写作课程，你可以先好好利用一下这个资源，充分了解学校对于毕业论文的格式、内容要求。这是写好毕业论文的前提，曾经在大四毕业论文写作的时候有很多同学因为毕业论文格式，整的指导老师和自己都很苦恼。因此，先了解一定的要求，在写作。成稿以后会感到很轻松不会懊恼~如果你所在的学校没有毕业论文指导课程也没有关系，去图书馆找一些相关的书籍，浏览概要即可，不必逐字逐句，影响心情。大概了解论文构成的几部分：标题、前言、摘要、关键词、目录、先行研究、正文、参考文献等部分。日文的话应该与之对应，即：テーマ、初めに、要旨、キーワード、目次、先行研究、本文、参考文献
选择题目：我想在这个时候，论文题目已经定题了吧？因此，选题上就不赘述了。但如果你所在的学校还没有确定题目，那可以先确定自己喜欢的领域，或者较为擅长的领域。其中包括：语言学、文学、社会文化、翻译等领域。就语言学为例，可以进一步细分，到底自己擅长那部分比如，语法、词汇、语言现象等。选题一定要注意资料寻找的容易度，切忌天马行空，觉得好就一定要写，找资料就成难题了。我想每个人的擅长领域都不一样，不知你在几年的日语学习生活中，最对那部分感兴趣。因此，关于选择范围，可以根据自己的实际情况确定一下。但记住一条，大学阶段论文主要依靠先行研究，在掌握先行观点的基础上再进行论文写作，由于日语学习年限及水平程度的问题不建议“独立门户”、“另辟蹊径”式写作。
查找资料：这个步骤是不可缺少的，其中包括：互联网查找、日研中心借阅、中日友好交流基金会馆藏等，在北京的话很方便这些资料都较其他区域丰富。如果距北京较远，可以考虑网上查阅。互联网尽量参考国外文献较为妥当，如果掌握不只一门外语的话，可以跨语言查找文献，这样会让你拓宽思路。推荐的网站有：国外，可搜索关键词“CINII”其中输入你的论文关键字，下载相关文章查阅。国内，知网等著名论文写作网站可以让你充分了解先行研究的状况。掌握充足的写作素材，即可开始整理资料，一定要有好的资料收集习惯，通读过后对资料分类，以便日后引用。一定要注意，在引用资料的时候，互联网资料引用一般是有规定的。各个学校的情况不同，但一般情况下要求有5本以上名著引用，因此，一篇好的论文中只参考别人的论文是不够的。引用的资料可以包括：名著[M]、期刊[J]、博硕士论文[MA][D]等。
文章构架：这里也就是我们经常看到的目录。感觉目录内容不过百字，但这里会局限或者促进你的论文写作。一定要先确定好论文的大纲，这里就要看你对先行研究的了解程度了。一般先作简单的研究背景介绍、现象研究观点的总结。从而提出自己的观点。毕业论文大纲一般要求到二级标题即可，当然有必要的话三级标题也没有问题。可以参考下面文章构架，帮助你了解大概要怎么布局。资料内容来源于互联网，供参考之用：
根据自己定好的框架，便可以开始写作了。优秀毕业论文一般要求：有一定的学术性、内容及分析问题的角度新颖、文字语法使用准确等。根绝这几个点，可以展开论文的写作。个人经验之谈，你可以在写作时使用充分的表达方式，文字当然要准确，适当的加入图表解释说明自己所写内容的话就更不错了。曾经遇到写语音的同学，他在学校范围寻找日语专业学生为对象，将他们的日语发音录入设备，并用计算机分析音波形状、波值等进而分析中国籍日语学习者在学习过程中或者在日语发音中的共同性，并对日语学习做出一定的提示。这样的方式就比较新颖，让评阅老师眼前一亮。最重要的是，大部分的数据都来自于自己的调查，可见下的功夫，因此分数也比较可观。而我写的语言学文章中，大部分词汇是从日文辞书、字典、工具书中收集来的工作量也不小，因此在答辩的时候评委老师特别提出我俩对于论文写作资料收集工作的正确定位。你也可以参考这种方式，尽量让人感觉形式新颖的方式会给你加分，当然关键还是要看文章写得怎么样，不能舍本逐末。再次，优秀论文要求工作量不能太大，这个也要注意不能让自己的精力逸散，要专注于文章写作之中。
用较新的软件工具，比如word，在03版设置自动目录等可以较为繁琐，10版本以上便可轻松解决。另外，新版本的软件在生成图片、图表上更符合现在人们的审美，因此，虽然是细枝末节，但也要注意。
【答辩阶段】
论文写好了要接受评阅组的检阅了。其中检查的要点包括：
论文完整度：主要看论文的结构、内容，关键着眼于得出的结论的实用性。
格式正确度：一定要根据自己学校的要求修改论文格式。
答辩应变度：评阅老师一般不会难为你的，多数会根据你的论文写的内容，或者折射的问题，你对该问题的思考等等进行提问。如果评委老师问了较多的问题，你也不必紧张，这更能显示出他们对你的论文感兴趣的程度。一定要思路清晰，怎么写的就怎么回答。让他们能在你的回答中得到他们预期的、好奇的内容。
外语流畅度：优秀级毕业论文一般要参加校级评委组的答辩，因此其中一部分老师是不会日语的，但他们可以从你说话的流利程度、表达的状态来判断你外语的掌握程度，因此要自信、大方。我在答辩中，除了日语陈述之外，适当的增加了汉语，以便让非日语专业老师明白你的答辩进度、进程。但切记，外语论文答辩，汉语多于外语的话，效果就不是很理想了。注意一定要大声、大方，控制说话音量，恰到好处。
关于答辩准备工具，准备一个好的PPT，一定要让人想要继续看下去。不要随意准备一个模板套用式的，这让让人疲劳。要清晰的呈现出你的文章结构，内容，关键点等等。
以上就是关于获得优秀毕业论文的经验。
希望你以及看到此文者能够在日语论文写作中获得一定帮助。
日本文学中的传统美学理念——物哀
村上春树与日本文学
郁达夫的情爱书写与日本文学好色审美传统
日本文学史研究中基本概念的界定与使用——叶渭渠、唐月梅著《日本文学思潮史》及《日本文学史》的成就与问题
越界与位相:“日本文学”在近代中国的境遇——兼及中国日本文学教育孕育期相关问题的探讨
中国近现代文学接受日本文学影响反思
日本文学特质与当前日本文学研究——李俄宪教授访谈录
文化素质教育与专业教育——以南京大学引进课程“表象文化论”对日本文学教育的影响为例
日本文学研究视域中“北京”的问题化——兼论日语学者日本文学研究的局限与可能
浅论日本文学中的“物哀”倾向
五四前后中国的日本文学翻译的现代转型
日本文学经典中的“歧视”——兼论中国的日本文学研究状况
周作人——我国日本文学译介史上的先驱
文学批评理论观照下的日本文学作品解读——以夏目漱石《心》的解读为例
多元文化与日本文学
谈日本文学教学中存在的问题与思考
“日本文学特殊论”之我见
基于民族主义的矛盾性——战后日本文学战争反思主题评析
世界文学能成为日本文学吗?
“新时期”构造中的日本文学——以森村诚一和川端康成为例
论郁达夫小说与日本文学的悲美传统
论日本文学中的“物哀”
2010年度日本文学研究综述
周作人与日本文学研究
日本文学民族特性论
2006年日本文学研究现状与动向
周作人与北京大学日本文学学科之建立——教育史与学术史的视角
试论日本文学对《三国演义》的接受——以吉川英治《三国志》中的关羽形象为例
日本文学作品中的“无常观”
湖南留日作家的日本文学影响
周作人与日本文学研究
周作人与日本文学翻译
释“幽玄”——对日本古典文艺美学中的一个关键概念的解析 优先出版
日本文学知识与鲁迅对文学“关系”的言说
直接间接影响兼具,创作风格小同大异——鲁迅与日本文学
鲁迅与日本文学的关系
谈谈日本文学的特征
