Question

帮忙翻译一首歌曲——Gravity MONKEY MAJIK的

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star
Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh will I be one more shooting star?
I could be a shooting star
人混みの中 Gravity
铅みたいな体
溶けるように埋もれて
影がボクを操る

锐く睨む Graffiti
天使なの?悪魔なの?
耳元で呟いて
…かとおもえば、微笑む

'Cause I この世界の裏に
人知れず堕ちていく
时空は捻れ歪み
汗が渗む

I guess I found myself now all alone
No one to talk to out in the unknown
I was attached but there's no getting down
I guess it's not the way to play with love
We traded places just to change it up
You see the world so different from above
I bet you think it fits you like a glove
The strongest gravity won't be enough

'Cause I see the world from below and I dread
I follow on with my head in my hand
Dreams, I remember how they used to be
Won't someone come and…

I wish that you could see me flying
宙を漂う
My time right up here is running out
朝の薫りが
Guess it's my time to fall
I can't believe what you've done to me
目覚ましの音で
I'm Hypnotized no more
Wake me up!

I turn around with my head
Can't believe what I just did
Just one more thing
Dreams are made to find who you are

Answer 1

Wake me up, I'm Hypnotized 叫醒我,我被催眠了
You know I can't get up, 'cause I lost my mind 你知道我不能起来,因为我失去了理智
I'm so high, I can't get down 我如此高,我不能下来
Oh will I be one more shooting star? 哎,我会成为一颗流星吗?
I could be a shooting star 我会成为一颗流星
Wake me up, I'm Hypnotized 叫醒我,我被催眠了
You know I can't get up, 'cause I lost my mind 你知道我不能起来,因为我失去了理智
I'm so high, I can't get down 我如此高,我不能下来
Oh will I be one more shooting star?哎,我会成为一颗流星吗?
I could be a shooting star我会成为一颗流星
人混みの中 Gravity 拥挤的人群中 重力
铅みたいな体 像铅一样的身体
溶けるように埋もれて 快要溶掉似的被掩埋着
影がボクを操る 影子操纵着我

锐く睨む Graffiti 锐利的目光 涂鸦
天使なの?悪魔なの?是天使?还是恶魔?
耳元で呟いて在耳边低语
…かとおもえば、微笑む 如果想...的话,就微笑

'Cause I この世界の裏に因为这个世界里
人知れず堕ちていく 人不知不觉地堕落
时空は捻れ歪み 时空扭曲
汗が渗む 汗水渗出

I guess I found myself now all alone 我发现我现在形单影只
No one to talk to out in the unknown在未知的世界中无人交谈
I was attached but there's no getting down我被吸引着,而不能下来
I guess it's not the way to play with love我觉得这不是游戏爱情的方式
We traded places just to change it up 我们交换地方只是为了改变
You see the world so different from above 你从上面看到的世界是如此不同
I bet you think it fits you like a glove 我敢说你认为这就像手套一样适合你
The strongest gravity won't be enough 最强的重力并不够

'Cause I see the world from below and I dread因为我从下面看世界，我害怕
I follow on with my head in my hand我用手托着脑袋
Dreams, I remember how they used to be梦想，我记得它们过去的样子
Won't someone come and…某人不会来。。。

I wish that you could see me flying我希望你能看到我飞翔
宙を漂う 漂浮在空中
My time right up here is running out 我的时间要耗尽了
朝の薫りが 早晨的香气
Guess it's my time to fall我觉得是时候降落了
I can't believe what you've done to me我无法相信你对我所做的
目覚ましの音で 因为闹钟的声音
I'm Hypnotized no more我不再被催眠
Wake me up! 叫醒我。

I turn around with my head 我转过头去
Can't believe what I just did 无法相信我所做的
Just one more thing 只有一件事
Dreams are made to find who you are我要做梦找到你是谁