bigbang loser 英文版歌词
1个回答
展开全部
LOSER
BIGBANG
BIGBANG
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER the man with a strong outfit of the coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'M A
Dirty trash in the mirror I'm M 'A I
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
Tell me the truth..
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
I went to the hall of love
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
I forgot your time
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
And then listen to the love song full of hope
너나 나나 그저 길들여진 대로
You and I were just tamed.
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
I'm sad clown in the play
난 멀리 와버렸어 I'M COMING HOME
I was far from M 'COMING HOME I
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
And now I'm going to go back in situ.
언제부턴가 난
When did I start.
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
More than the sky.
숨쉬기조차 힘겨워
Breathing car to bear the tone of.
손을 뻗지만 그 누구도
Reach out, who also
날 잡아 주질 않네
Hold me.
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
외톨이 센 척하는 겁쟁이
Alone, a man with a strong coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER
A LOSER JUST
외톨이 상처뿐인 머저리
Alone in the wound
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'M A
Dirty trash in the mirror I'm M 'A I
반복되는 여자들과의 내 실수
Repeat the mistakes of women
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
One love, weary.
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
Be responsible for my selfish happiness.
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
Because one is ruining you.
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
Stop your dangerous sprint.
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
There is no feeling of interest now
나 벼랑 끝에 혼자 있네
I was alone on the cliff..
I'M GOING HOME
M 'GOING HOME I
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
I'm going back to my old
언제부턴가 난
When did I start.
사람들의 시선을 두려워만 해
Afraid of sight.
우는 것조차 지겨워
We are tired of
웃어보지만 그 아무도
The man smiled.
날 알아주질 않네
I don't know.
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
외톨이 센 척하는 겁쟁이
Alone, a man with a strong coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난
Me in the dirty trash mirror
파란 저 하늘을 원망하지 난
Blue sky, don't hate me
가끔 내려놓고 싶어져
Sometimes I wanna put it down
I WANT TO SAY GOOD BYE
WANT TO SAY GOOD BYE I
이 길의 끝에 방황이 끝나면
The wandering in this street.
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
You regret not having your eyes closed
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER the man with a strong outfit of the coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난
Me in the dirty trash mirror
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
望采纳。
BIGBANG
BIGBANG
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER the man with a strong outfit of the coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'M A
Dirty trash in the mirror I'm M 'A I
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
Tell me the truth..
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
I went to the hall of love
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
I forgot your time
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
And then listen to the love song full of hope
너나 나나 그저 길들여진 대로
You and I were just tamed.
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
I'm sad clown in the play
난 멀리 와버렸어 I'M COMING HOME
I was far from M 'COMING HOME I
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
And now I'm going to go back in situ.
언제부턴가 난
When did I start.
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
More than the sky.
숨쉬기조차 힘겨워
Breathing car to bear the tone of.
손을 뻗지만 그 누구도
Reach out, who also
날 잡아 주질 않네
Hold me.
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
외톨이 센 척하는 겁쟁이
Alone, a man with a strong coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER
A LOSER JUST
외톨이 상처뿐인 머저리
Alone in the wound
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'M A
Dirty trash in the mirror I'm M 'A I
반복되는 여자들과의 내 실수
Repeat the mistakes of women
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
One love, weary.
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
Be responsible for my selfish happiness.
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
Because one is ruining you.
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
Stop your dangerous sprint.
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
There is no feeling of interest now
나 벼랑 끝에 혼자 있네
I was alone on the cliff..
I'M GOING HOME
M 'GOING HOME I
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
I'm going back to my old
언제부턴가 난
When did I start.
사람들의 시선을 두려워만 해
Afraid of sight.
우는 것조차 지겨워
We are tired of
웃어보지만 그 아무도
The man smiled.
날 알아주질 않네
I don't know.
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
외톨이 센 척하는 겁쟁이
Alone, a man with a strong coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난
Me in the dirty trash mirror
파란 저 하늘을 원망하지 난
Blue sky, don't hate me
가끔 내려놓고 싶어져
Sometimes I wanna put it down
I WANT TO SAY GOOD BYE
WANT TO SAY GOOD BYE I
이 길의 끝에 방황이 끝나면
The wandering in this street.
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
You regret not having your eyes closed
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER the man with a strong outfit of the coward
못된 양아치 거울 속에 넌
You in the mirror
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
A LOSER JUST lonely wound fool
더러운 쓰레기 거울 속에 난
Me in the dirty trash mirror
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
I'M A LOSER
M 'A LOSER I
望采纳。
追问
谢谢啦
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询