Question

in the best of times什么意思

Answer 1

in the best of times：在最好的时代
例句：

1、Even in the best of times, semantic reviews are weaker than other types of verification.
即使在最好的时候，语义评论也比其他类型的验证要弱。
2、Jacques Cailloux of RBS writes in a recent report that truly resolving Europe 's debt crisis would require Member States to fund the EFSF to the tune of 2 trillion euros ($ 2.8 trillion)& which isn' t exactly pocket change even in the best of times.
苏格兰皇家银行（RBS）杰克斯•凯劳克斯在最近的报告中提到，要彻底解决欧洲债务危机，各成员国必须向EFSF注资共计2万亿欧元（2.8万亿美元）&即便是欧洲鼎盛时期，如此规模的出资也绝不是零花钱这么简单。
3、Sometimes employers will call this the ability to wear many hats. Most professionals have multiple job duties even in the best of times.
有时候雇主会称这点为戴多顶帽子的能力即使是在经济最佳的时期，很多专业人士都会身兼数职。
4、In the best of times responding to a job listing can feel like sending your resume out to sea in a bottle. But at least you received a call or an email acknowledgement.
在求职最好的日子里，对招聘广告做出回应就好像是把你的简历做成瓶中信扔进大海里，但最后你也会收到一封感谢的邮件或接到一通感谢的电话。
5、Even in the best of economic times, nobody's position or company, or even career, is100% safe.
即使是在经济最佳时期，没有任何一个职位或公司、职业是百分百安全的。

Answer 2

in the best of times
在最好的时候
双语对照

例句:

1.
Meeting budget constraints is tough even in the best of times.
即使在环境最好的时代，遇上预算限制也是一件难受的事情。

Answer 3

in the best of times
在最好的时候