请英语大神帮我看一下这句话的翻译有没有问题
Bigthingshaveasmallbeginnings翻译成巨大事物都始于渺小之物是否正确若错了该怎么翻译.....
Big things have a small beginnings 翻译成 巨大事物都始于渺小之物 是否正确
若错了该怎么翻译.. 展开
若错了该怎么翻译.. 展开
展开全部
直译：大事情都有他们的微小开始。
意译：大成就都是从小起点来的。
千里之行，始于足下。
意译：大成就都是从小起点来的。
千里之行，始于足下。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
