Question

请问はじめての恋是什么中文意思？

はじめての恋是什么中文意思？

Answer 1

初恋。

はじめての恋
＝初めての恋

はじめて：初次，第一次。
の：的
恋：恋爱

初めて【はじめて】 【hajimete】②
【副】
（1）初次，第一次。（新たに、最初に。）
初めてお目にかかります。／初次见面。
わたしは当地は初めてです。／我是初次来到此地。
初めての孙が生まれた。／有了第一个孙子。
初めてにしてはよくできた。／作为第一次来说，干得够好的了。
（2）才。（その时になって今さらのように感じられることを表す。）
人は健康を失って初めてそのありがたい味がわかる。／人失去了健康以后，方知其可贵。
数日たって初めて事実を知った。／几天之后，才了解到事实真相。

恋【こい】 【koi】①
【名】
恋爱；爱情。（男女の间で相手が好きになり、相手と一绪にいたいと思う强い気持ち。）
　 恋の女神。／爱之女神，［ビーナス］威纳斯。
　 恋におちる。／陷入情网。
　 恋をする。／恋爱；搞恋爱。

Answer 2

请问はじめての恋是什么中文意思？
应该为：初恋；第一次恋爱。

Answer 3

初恋啊！第一次恋爱！