Question

翻译成日语和英语

没几句话 1.我会陪着你，不能同生，就共死吧! 2.因为我喜欢你,比地球上任何人都喜欢你！ 3.记住不要哭，如果你哭了，那么我的心也会难受的！ 4.记得一定要等我回来 5.真相只有一个 日文拜托注明读法!

Answer 1

英语的上面已经有了，就补充日语的吧，希望给你帮助哈！O(∩_∩)O~ 1.我会陪着你，不能同生，就共死吧! 一緒にいるわよ。一緒に生きて行けないなら、一緒に死にましょう。 いっしょにいるわよ。いっしょにいきていけないなら、いっしょにしにましょう。(日语发音) issoni iruwayo.issyoni ikiteikenainara,issyoni sinimasyou.（音标） 2.因为我喜欢你,比地球上任何人都喜欢你！ 君のことがすきだから、地球のだれよりも君のことが好きだから。 きみのことがすきだから、地球のだれよりもきみのことがすきだから。(日语发音) kiminokotoga sukidakara,tikyuno dareyorimo kiminokotoga sukidakara.(音标) 3.记住不要哭，如果你哭了，那么我的心也会难受的！ 泣くなよ。君が泣いたら、私の心もとても痛くなるから。 なくなよ。きみがないたら、わたしのこころも とてもいたくなるから。(日语发音) nakunayo.kimiganaitara,watasinokokoromo totemo itakunarukara.(音标) 4.记得一定要等我回来 私が帰ってくるまで ぜひ 待っていてね。 わたしが かえってくるまで ぜひ まっていてね。(日语发音) watasiga kaettekurumade zehi matteitene.(音标) 5.真相只有一个 真実は一つしかない。 しんじつは ひとつしかない。(日语发音) sinjituha hitotusikanai.(音标)
求采纳

Answer 2

1.我会陪着你，不能同生，就共死吧! わたしは君のそばにいる、同じ時に生まれられなかったけど、一緒に死にはできるさ。 WA TA XI WA KI MI NO SO BA NI I LU,O NA JI TO KI NI U MA LE LA LE NA KA TTA KE DO,I XIO NI SI NI WA DE KI LU SA. 2.因为我喜欢你,比地球上任何人都喜欢你！ 好きだから、世界中の誰よりも。 SU KI DA KA RA,SE KA I QIU U NO DA RE YO LI MO. 3.记住不要哭，如果你哭了，那么我的心也会难受的！ 泣かないでくれ、お前が泣くと俺の胸も痛みに耐えられないだから、覚えておけ。 NA KA NA I DE KU RE,O MA E GA NA KU TO O LE NO MU NE MO I TA MI NI TA E LA LE NA I KA LA,O BO E TE O KE. 4.记得一定要等我回来 必ず帰るから待ってくれ。 KA NA RA ZU KA E LU KA LA MA TE KU LE. 5.真相只有一个 真実は一つだけ。(XIN JI CU WA HI TO CU DA KE ) 真実はいつも一つ(XIN JI CU WA I CU MO HI TO CU,柯南那句) ------------------------- 要我用中文注实在太难为我了,只能用近似拼音的东西来标注