駅まで迎えに行きましょうか。这句话是说到车站接人回来，还是将人送去车站？
4个回答
展开全部
说的是，到车站接人回来。
A对B说这句话意思就是“我去车站接你吧？”
「駅まで」表示目的地。很好理解吧。
「迎えに行く」表示（我）去接你。
「ましょうか」表示劝诱。和「食べましょうか。」（吃饭吧？）一样的用法。
如果是要表达将人送去车站的意思日语为：
「駅まで送りましょうか」
A对B说这句话意思就是“我去车站接你吧？”
「駅まで」表示目的地。很好理解吧。
「迎えに行く」表示（我）去接你。
「ましょうか」表示劝诱。和「食べましょうか。」（吃饭吧？）一样的用法。
如果是要表达将人送去车站的意思日语为：
「駅まで送りましょうか」
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
到车站接人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
到车站接人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
送去车站
追问
迎えにる是什么意思？
追答
简单来说就是去迎接的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
