求1,2题英翻中!!!!!谢谢

 我来答
嘟嘟bj
2016-03-14 · 知道合伙人教育行家
嘟嘟bj
知道合伙人教育行家
采纳数:23668 获赞数:98023
MBA,硕士学位 专业翻译 外企全职翻译 有海外经历

向TA提问 私信TA
展开全部
  1. Fatty's Restaurant had become an institution in his life in the last seven years.

    胖子餐厅在过去的七年里已经成为他生命中的一个机构。

    胖子餐厅在过去的七年里已经成为他生活中惯常的事情。

  2. The trunk was big and loaded with books. But his case was a different 

proposition.

      又大又笨的行李葙中塞满了书,但是他的箱子明显不同。

本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
294685674
2016-03-14 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.7万
采纳率:50%
帮助的人:5290万
展开全部
1 去胖子餐馆已经成为他的惯例在他生命最后的7年
2 这后备箱很大满载着书。但是他的手提箱就不是了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花香
2016-03-14
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:7.4万
展开全部
几年级的?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式