商务函电写作

请用英文根据以下提示完成一封商务函电。XXX先生:我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的要求,我们已经会签,兹随函退回一份。有关信用证已通过伦敦中国银... 请用英文根据以下提示完成一封商务函电。
XXX先生:
我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的要求,我们已经会签,兹随函退回一份。
有关信用证已通过伦敦中国银行开出。谅不久即可到达你处。收到后请即安排装运,并电告船名和开航日期。
XXX谨上
展开
十六看月亮
2010-07-02 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:80.4万
展开全部
Hello Mr. ***,

We have received duplicated copies of your Sales Contact( No.:4806).As your request, we have counter-signed and now we send one back to you.

L/C has been drawed by London (China) Bank and soon it will be reached there.Please prepare shipment after receipt and fax us the ship name and shipping date.

Best Regards,
***
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式