商务函电写作
请用英文根据以下提示完成一封商务函电。XXX先生：我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份，按照你方的要求，我们已经会签，兹随函退回一份。有关信用证已通过伦敦中国银...
请用英文根据以下提示完成一封商务函电。
XXX先生：
我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份，按照你方的要求，我们已经会签，兹随函退回一份。
有关信用证已通过伦敦中国银行开出。谅不久即可到达你处。收到后请即安排装运，并电告船名和开航日期。
XXX谨上 展开
XXX先生：
我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份，按照你方的要求，我们已经会签，兹随函退回一份。
有关信用证已通过伦敦中国银行开出。谅不久即可到达你处。收到后请即安排装运，并电告船名和开航日期。
XXX谨上 展开
1个回答
展开全部
Hello Mr. ***,
We have received duplicated copies of your Sales Contact( No.:4806).As your request, we have counter-signed and now we send one back to you.
L/C has been drawed by London （China） Bank and soon it will be reached there.Please prepare shipment after receipt and fax us the ship name and shipping date.
Best Regards,
***
We have received duplicated copies of your Sales Contact( No.:4806).As your request, we have counter-signed and now we send one back to you.
L/C has been drawed by London （China） Bank and soon it will be reached there.Please prepare shipment after receipt and fax us the ship name and shipping date.
Best Regards,
***
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
