Question

大神英语翻译





Answer 1

Many doctors know the story of "Mr Wright".IN 1957 he was diagnosed with cancer,and given only days to live.He had tumours the size of oranges.He heard that scientists had discovered a new medication,Krebiozen,that was effective against cancer,and he begged the doctor to give it to him.His physician,Dr Philip West,finally agreed.
许多医生都知道“莱特”的故事。1957年他被诊断出患有癌症，只能活几天。他的肿瘤有橘子大小。他听说科学家们发现了一种新的药物，克力生物素，有效对抗癌症，他请求医生给他。他的医师博士菲利普西，最后同意了。
After Mr Wright had been given an injection on a Friday afternoon,the astonished doctor found his patient out of his "death bed",joking with the nurses the following Monday."The tumours",the doctor wrote later,"had melted like snow balls on a hot stove."
星期五下午，莱特先生给了他一个注射，医生发现他的病人离开了他的“死亡床”，与护士开玩笑,一星期之后，医生写道，“肿瘤已经融化了，就像一个热炉上的雪球。”

追问

后面呢大神。。

追答

Two months later, WRIGHT read medical reports that the medication was fake.His condition immediately got worse again.'Don't believe what you read in the papers',the doctor tould Wright.Then he injected him with what he said was 'a new super-refined double strength'version of the drug.Actually, there was no drug, just a mix of salt and water, but again the tumours melted.Wright was the picture of health for another two months until he read an official report saying that Krebiozen was worthless. He died

两个月后，赖特读医学报告，药物是假的。他的情况立即再度恶化。不要相信你在报纸上读什么，医生告诉怀特。然后他给他注射他所说的是一个新的超精细的双strength'version的药物。其实，没有药物，只是盐和水的混合物，但再次肿瘤消失了。赖特是另外两个月健康图片直到他读一份官方报告说，克力生物素是无用的。他死了

Answer 2

太多了 哪句不会啊？